diff --git a/.github/workflows/reusable-update-dashboard.yml b/.github/workflows/reusable-update-dashboard.yml
new file mode 100644
index 0000000000..15c01ade6e
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/reusable-update-dashboard.yml
@@ -0,0 +1,70 @@
+name: "[Reusable] Update Release Dashboard"
+
+on:
+    workflow_call:
+        inputs:
+            environment:
+                description: "Target environment: production_ready | delivery_testing | production"
+                type: string
+                required: true
+            version:
+                description: "Version name (e.g. 2026.2.0)"
+                type: string
+                required: true
+            apk_url:
+                description: "Direct APK download URL"
+                type: string
+                required: false
+                default: ""
+            release_url:
+                description: "GitHub Release page URL"
+                type: string
+                required: false
+                default: ""
+
+permissions:
+    contents: write
+
+concurrency:
+    group: update-release-dashboard-gh-pages
+    cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+    update:
+        runs-on: ubuntu-latest
+
+        steps:
+            -   name: Checkout gh-pages branch
+                uses: actions/checkout@v6
+                with:
+                    ref: gh-pages
+
+            -   name: Update status.json
+                env:
+                    ENVIRONMENT:  ${{ inputs.environment }}
+                    VERSION:      ${{ inputs.version }}
+                    APK_URL:      ${{ inputs.apk_url }}
+                    RELEASE_URL:  ${{ inputs.release_url }}
+                run: |
+                    UPDATED_AT="$(date -u +"%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ")"
+                    jq \
+                        --arg env         "$ENVIRONMENT" \
+                        --arg version     "$VERSION" \
+                        --arg updated_at  "$UPDATED_AT" \
+                        --arg apk_url     "$APK_URL" \
+                        --arg release_url "$RELEASE_URL" \
+                        '.[$env] = {version: $version, updated_at: $updated_at, apk_url: $apk_url, release_url: $release_url}' \
+                        status.json > status.json.tmp
+                    mv status.json.tmp status.json
+
+            -   name: Commit and push
+                env:
+                    ENVIRONMENT: ${{ inputs.environment }}
+                    VERSION:     ${{ inputs.version }}
+                run: |
+                    git config user.name  "github-actions[bot]"
+                    git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+                    git add status.json
+                    git diff --cached --quiet && echo "No changes" && exit 0
+                    git commit -m "dashboard: update ${ENVIRONMENT} → ${VERSION}"
+                    git push
diff --git a/.github/workflows/sync-release-stage-versions.yml b/.github/workflows/sync-release-stage-versions.yml
new file mode 100644
index 0000000000..297ad3bf7d
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/sync-release-stage-versions.yml
@@ -0,0 +1,56 @@
+name: "Sync Release Stage Version Dropdown"
+# Keeps the `version` choice list in update-release-stage.yml in sync with actual
+# GitHub Release tags, since workflow_dispatch choice options must be static and
+# can't be populated dynamically at trigger time.
+
+on:
+    release:
+        types: [published]
+    workflow_dispatch: {}
+
+permissions:
+    contents: write
+
+jobs:
+    sync:
+        runs-on: ubuntu-latest
+        steps:
+            -   name: Checkout
+                uses: actions/checkout@v6
+                with:
+                    ref: ${{ github.event.repository.default_branch }}
+
+            -   name: Regenerate version list
+                env:
+                    GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+                run: |
+                    WORKFLOW_FILE=".github/workflows/update-release-stage.yml"
+                    OPTIONS_FILE="$(mktemp)"
+                    LIMIT=15
+
+                    # Fetch published (non-draft) release tags, newest first by semantic version.
+                    gh release list --repo "${{ github.repository }}" --limit 60 \
+                        --json tagName,isDraft \
+                        --jq '.[] | select(.isDraft==false) | .tagName' \
+                        | sed 's/^v//' \
+                        | sort -t. -k1,1nr -k2,2nr -k3,3nr \
+                        | head -n "$LIMIT" \
+                        | sed 's/^/                    - /' > "$OPTIONS_FILE"
+
+                    # Replace the block between the marker comments with the freshly generated options.
+                    awk -v optfile="$OPTIONS_FILE" '
+                        /# AUTO-GENERATED-VERSIONS-START/ { print; while ((getline line < optfile) > 0) print line; skip=1; next }
+                        /# AUTO-GENERATED-VERSIONS-END/   { skip=0 }
+                        skip != 1 { print }
+                    ' "$WORKFLOW_FILE" > "$WORKFLOW_FILE.tmp"
+                    mv "$WORKFLOW_FILE.tmp" "$WORKFLOW_FILE"
+                    rm -f "$OPTIONS_FILE"
+
+            -   name: Commit and push
+                run: |
+                    git config user.name  "github-actions[bot]"
+                    git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+                    git add .github/workflows/update-release-stage.yml
+                    git diff --cached --quiet && echo "No changes" && exit 0
+                    git commit -m "chore: sync release stage version dropdown"
+                    git push
diff --git a/.github/workflows/update-release-stage.yml b/.github/workflows/update-release-stage.yml
new file mode 100644
index 0000000000..4fade6023b
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/update-release-stage.yml
@@ -0,0 +1,74 @@
+name: "Promote Release Stage"
+# Manually record that a version has reached Beta (Production Ready), Delivery Testing, or Production.
+# Looks up the GitHub Release for that version to find the APK download URL automatically.
+
+on:
+    workflow_dispatch:
+        inputs:
+            stage:
+                description: "Stage to promote to"
+                type: choice
+                required: true
+                options:
+                    - production_ready
+                    - delivery_testing
+                    - production
+            version:
+                description: "Version to promote"
+                type: choice
+                required: true
+                options:
+                    # AUTO-GENERATED-VERSIONS-START (kept in sync by .github/workflows/sync-release-stage-versions.yml)
+                    - 2026.2.1
+                    - 2026.2.0
+                    - 2026.1.0
+                    - 2025.4.2
+                    - 2025.4.0
+                    - 2025.3.1
+                    - 2025.3.0
+                    - 2025.2.1
+                    - 2025.2.0
+                    - 2025.1.0
+                    - 2024.2.2
+                    - 2024.2.1
+                    - 2024.2.0
+                    - 2024.1.5
+                    - 2024.1.4
+                    # AUTO-GENERATED-VERSIONS-END
+
+permissions:
+    contents: write
+
+jobs:
+    resolve-release-info:
+        runs-on: ubuntu-latest
+        outputs:
+            apk_url:     ${{ steps.info.outputs.apk_url }}
+            release_url: ${{ steps.info.outputs.release_url }}
+
+        steps:
+            -   name: Resolve GitHub Release info
+                id: info
+                env:
+                    GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+                    VERSION: ${{ inputs.version }}
+                run: |
+                    TAG="v${VERSION}"
+                    RELEASE_URL="https://github.com/${{ github.repository }}/releases/tag/$TAG"
+                    echo "release_url=$RELEASE_URL" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+                    APK_URL=$(gh release view "$TAG" \
+                        --repo "${{ github.repository }}" \
+                        --json assets \
+                        --jq '[.assets[] | select(.name | endswith(".apk")) | .browserDownloadUrl] | first // ""' \
+                        2>/dev/null || echo "")
+                    echo "apk_url=$APK_URL" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+    update-dashboard:
+        needs: resolve-release-info
+        uses: ./.github/workflows/reusable-update-dashboard.yml
+        with:
+            environment:  ${{ inputs.stage }}
+            version:      ${{ inputs.version }}
+            apk_url:      ${{ needs.resolve-release-info.outputs.apk_url }}
+            release_url:  ${{ needs.resolve-release-info.outputs.release_url }}