repyportability tests need to be ported to utf...

[choksi81]

The repyportability tests are not ported to utf. This shouldn't be hard to do, but needs to be done.

[aaaaalbert]

There were five tests in the V1 test suite that used repyportability. We might consider resurrecting those. See 91b0ee9#diff-b61a6d542f9036550ba9c401c80f00ef