Bump Python version used for SRComp operations

This aims to increase the longevity of the action as SRComp brings
up its minimum supported version.

Author: PeterJCLaw

action.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ runs:
     - name: Set up Python
       uses: actions/setup-python@v6
       with:
-        python-version: '3.10'
+        python-version: '3.14'
         cache: pip
         cache-dependency-path: ${{ steps.copy-requirements.outputs.directory }}/**requirements.txt