Polish settings navigation and project icon picker #1093

Job	Run time
Detect changed areas	4s
Format, Lint, Typecheck, Test, Optional Browser/Desktop	1d 0h 0m 1s
Windows Desktop Build	-1s
Release Smoke	-1s
	1d 0h 0m 3s

Provide feedback