[TASK] Set up SSL Certs for AWS Repo

[fearnworks]

Task Description

Set up SSL certs and integrate into repo. Resolve security findings from Sonarcloud:

Objectives

• SSL certs set up and info posted to DWG internal (likely will be managed within AWS)
• Document any downstream work needed to fix in the codebase

Analysis findings : https://sonarcloud.io/project/security_hotspots?id=Open-Model-Initiative_OMI-Data-Pipeline&pullRequest=185&issueStatuses=OPEN,CONFIRMED&sinceLeakPeriod=true