docs(readme): fix encoding helpers wording

Clarify Base32 pad option; rebuild and test to keep translations in sync.

Author: LimiNode

README-RU.md

@@ -31,6 +31,20 @@ CI охватывает Linux/Windows/macOS. Тестировалась с GCC,
 
 ---
 
+## 📈 Версионирование / политика SemVer
+
+* Следуем [Semantic Versioning](https://semver.org).
+* MAJOR: изменения, ломающие заголовки или экспортируемые символы.
+* MINOR: обратно совместимые добавления.
+* PATCH: исправления ошибок и внутренние изменения.
+
+Макросы версии находятся в `<hmac_cpp/version.hpp>`:
+`HMAC_CPP_VERSION_MAJOR`, `HMAC_CPP_VERSION_MINOR`,
+`HMAC_CPP_VERSION_PATCH` и `HMAC_CPP_VERSION`.
+История — в [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
+
+---
+
 ## 🔧 Сборка и установка
 
 Примеры, тесты и бенчмарки по умолчанию отключены. Включаются опциями:
@@ -39,6 +53,10 @@ CI охватывает Linux/Windows/macOS. Тестировалась с GCC,
 * `HMACCPP_BUILD_TESTS`
 * `HMACCPP_BUILD_BENCH`
 
+Библиотека по умолчанию собирается **статически**. Чтобы получить динамическую,
+используйте `-DHMACCPP_BUILD_SHARED=ON`. Макрос `HMAC_CPP_API` пуст для статической
+сборки и управляет экспортом/импортом символов в динамической.
+
 ### Сборка
 
 ```bash
@@ -50,23 +68,21 @@ cmake --build build
 
 ```bash
 cmake --install build --prefix _install
+# MSVC
+cmake --install build --config Release --prefix _install
 ```
 
 Структура установки:
 
 ```
 _install/
-├─ include/hmac_cpp/
-│  ├─ hmac.hpp
-│  ├─ hmac_utils.hpp
-│  ├─ sha1.hpp
-│  ├─ sha256.hpp
-│  ├─ sha512.hpp
-│  └─ secure_buffer.hpp    # если включён в сборку
+├─ include/hmac_cpp/...
 └─ lib/
    └─ libhmac_cpp.a
 ```
 
+Файл `hmac_cpp.pc` устанавливается для `pkg-config`.
+
 ### Использование с CMake
 
 ```cmake
@@ -79,6 +95,10 @@ target_link_libraries(my_app PRIVATE hmac_cpp::hmac_cpp)
 ```bash
 # подберите пути под свой префикс
 g++ example.cpp -std=c++11 -I_install/include -L_install/lib -lhmac_cpp
+# MSVC
+cl /EHsc example.cpp /I _install\\include /link /LIBPATH:_install\\lib hmac_cpp.lib
+# pkg-config
+c++ example.cpp $(pkg-config --cflags --libs hmac_cpp)
 ```
 
 Предусмотрены скрипты сборки для MinGW: `build_*.bat`.
@@ -117,6 +137,26 @@ secure_buffer key(std::move(secret_string)); // обнуляет перемещ
 auto mac = hmac::get_hmac(key, payload, hmac::TypeHash::SHA256);
 ```
 
+### HMAC (сырой буфер)
+
+```cpp
+std::vector<uint8_t> get_hmac(
+    const void* key_ptr, size_t key_len,
+    const void* msg_ptr, size_t msg_len,
+    TypeHash type);
+```
+
+### HMAC (векторы)
+
+```cpp
+template<typename T>
+std::vector<uint8_t> get_hmac(
+    const std::vector<T>& key,
+    const std::vector<T>& msg,
+    TypeHash type);
+// T должен быть char или uint8_t
+```
+
 ### PBKDF2 (RFC 8018)
 
 Вывод ключа из пароля.
@@ -133,6 +173,8 @@ auto key  = hmac::pbkdf2_hmac_sha256(password, salt, iters, 32); // 32 = AES-256
 * **Итерации**: подберите ~100–250 мс на целевой платформе (настольный ≈ 600k, ноутбук ≈ 300k, мобильный ≈ 150k).
 * **Длина ключа**: 32 байта; **PRF**: HMAC-SHA256.
 
+> PBKDF2 в основном нагружает CPU; для пользовательских паролей по возможности предпочтительны KDF с высокой требовательностью к памяти, например Argon2 или scrypt.
+
 **Пример сериализации** (бинарный):
 
 ```
@@ -208,6 +250,16 @@ bool v2 = hmac::is_token_valid(t2, secret_key, fingerprint, 60);
 
 ---
 
+### Помощники кодирования
+
+`hmac_cpp::encoding` предоставляет простые преобразования:
+
+* **Base64** — стандартный `+/` и URL-безопасный `-_` алфавиты; `pad=true/false` включает или отключает `=`. `strict=true` отклоняет пробелы, смешанный паддинг и `+`/`/` при URL-алфавите; `strict=false` игнорирует ASCII-пробелы, допускает эти символы и добавляет недостающий паддинг.
+* **Base32** — `pad=true/false` управляет `=`; `strict=true/false` работает аналогично.
+* **Base36** — кодирует сырые байты в ASCII-цифры/буквы; при декодировании требуется полный ввод.
+
+---
+
 ## 📦 Совместимость с MQL5
 
 Репозиторий предоставляет `sha256.mqh`, `sha512.mqh`, `hmac.mqh`, `hmac_utils.mqh` (MetaTrader 5).
@@ -281,18 +333,19 @@ g++ example.cpp -std=c++11 -I_install/include -L_install/lib -lhmac_cpp
 MSVC:
 
 ```bat
-cl /EHsc example.cpp /I _install\\include /link /LIBPATH:_install\\lib hmach_cpp.lib
+cl /EHsc example.cpp /I _install\\include /link /LIBPATH:_install\\lib hmac_cpp.lib
 ```
 
 ---
 
 ## ⚠️ Исключения и контракты
 
-* Функции могут бросать `std::invalid_argument` (неверные параметры) и `std::runtime_error` (внутренние ошибки).
-* `constant_time_equal` предполагает публичность длин; сравнивайте размеры заранее.
+* `pbkdf2`, `hkdf_*`, HOTP/TOTP и временные токены проверяют параметры и бросают `std::invalid_argument`; функции временных токенов также могут бросать `std::runtime_error`, если системные часы недоступны.
+* `base64_decode` и `base32_decode` помечены `noexcept` и возвращают `false` при некорректном вводе.
+* `constant_time_equal` — `noexcept`; перед сравнением проверьте совпадение размеров.
 * Ограничения PBKDF2: `dkLen ≤ (2^32−1)·hLen`; итераций ≥ 1; рекомендуемая длина соли ≥ 16 байт.
 * Ограничения HKDF: `L ≤ 255·HashLen`.
-* Потокобезопасность: функции статичны и потокобезопасны при раздельных буферах.
+* Потокобезопасность: функции не имеют состояния и потокобезопасны при раздельных буферах.
 
 ---