From 830889c5f5451cf178d22756fe423051767f50bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chameleon Helper <147535828+ChameleonHelper@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jul 2026 13:21:35 +0000
Subject: [PATCH] feat: Update translations

---
 chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb b/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
index eab6329c..d1396923 100644
--- a/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
@@ -106,8 +106,8 @@
   "sak": "SAK",
   "atqa": "ATQA",
   "enter_something": "Inserisci {name}",
-  "must_or": "{name} deve essere lungo {a} o {b} bytes.",
-  "must_be": "{name} deve essere lungo {a} bytes.",
+  "must_or": "Il campo {name} deve essere di {a} o {b} byte.",
+  "must_be": "Il campo {name} deve essere di {a} byte.",
   "device_settings": "Impostazioni Dispositivo",
   "firmware_management": "Gestione firmware",
   "enter_dfu": "Entra in modalit\u00e0 DFU",
@@ -346,7 +346,7 @@
   "failed_to_decode_access_conditions": "Impossibile decodificare le condizioni di accesso",
   "sector_trailer": "Trailer di settore",
   "bcc": "BCC",
-  "lock_bytes": "Blocca Bytes",
+  "lock_bytes": "Blocca i Byte",
   "password": "Password",
   "dump": "Dump",
   "invalid_data_in_block": "Dati non validi nel blocco",