From 73d328c21e3b978557664bbb4d629895a6e50ed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chameleon Helper <147535828+ChameleonHelper@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Jul 2026 13:17:04 +0000
Subject: [PATCH] feat: Update translations

---
 chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb b/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
index fe9ab087..2c4e0689 100644
--- a/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/chameleonultragui/lib/l10n/app_it.arb
@@ -40,7 +40,7 @@
   "activate": "Attivare",
   "deactivate": "Disattivare",
   "debug_mode": "Modalit\u00e0 Debug",
-  "debug_mode_confirmation": "Sei sicuro di voler {mode} la modalit\u00e0 di debug? \u00c8 stata creata specificamente per gli sviluppatori per testare specifiche funzioni di app sulle piattaforme NON SUPPORTATE.",
+  "debug_mode_confirmation": "Sei sicuro di voler {mode} la modalit\u00e0 di debug? \u00c8 stata creata specificamente per gli sviluppatori al fine di testare specifiche funzioni dell'app sulle piattaforme NON SUPPORTATE.",
   "debug": "Debug",
   "debug_page_warning": "Utilizzare questo menu pu\u00f2 brickare il tuo Chameleon PERMANENTEMENTE.",
   "warned": "Sei stato avvertito.",
@@ -77,14 +77,14 @@
   "reader_mode": "Vai alla modalit\u00e0 lettore",
   "recover_keys_via": "Recupera le chiavi tramite {mode}",
   "recover_keys": "Recupera le chiavi",
-  "recover_keys_nonce": "Recupera chiavi da {number} nonce",
+  "recover_keys_nonce": "Recupera le chiavi da {number} nonce",
   "restart_required": "Riavvio necessario",
   "take_effects": "Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio",
   "language": "Lingua",
   "sidebar_expansion": "Espansione Barra Laterale",
   "expand": "Espandi",
   "retract": "Ritira",
-  "auto": "Automatico",
+  "auto": "Automatica",
   "restart_now": "Riavvia ora",
   "about_text": "Uno Strumento per gestire e configurare graficamente il tuo Chameleon Ultra, scritto in Flutter ed eseguibile su Desktop e Mobile.",
   "version": "Versione",
@@ -123,11 +123,11 @@
   "clone_uid": "Clona UID",
   "other": "Altro",
   "reset_settings": "Ripristina impostazioni",
-  "factory_reset": "Ripristino impostazioni di fabbrica",
+  "factory_reset": "Ripristina impostazioni di fabbrica",
   "factory_reset_confirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Chameleon?",
-  "full": "Completo",
-  "mini": "Piccolo",
-  "none": "Nessuno",
+  "full": "Complete",
+  "mini": "Ridotte",
+  "none": "Nessuna",
   "edit_dictionary": "Modifica Dizionario",
   "enter_dict_name": "Inserisci il nome del dizionario",
   "enter_dict_keys": "Inserisci le chiavi per il dizionario",
@@ -274,8 +274,8 @@
   "back": "Indietro",
   "reset": "Ricomincia",
   "write_again": "Scrivi ancora",
-  "confirm_deletions": "Conferma eliminazione?",
-  "confirm_deletion": "Conferma eliminazione?",
+  "confirm_deletions": "Conferma eliminazione",
+  "confirm_deletion": "Conferma eliminazione",
   "confirm_deletion_text": "Sei sicuro di voler eliminare {name}?",
   "delete": "Elimina",
   "total_keys": "chiavi",
@@ -303,7 +303,7 @@
   "failed_to_fetch_oc_contributors": "Recupero dei contributori OpenCollective non riuscito",
   "recovery_old_firmware": "Impossibile raccogliere i nonce, il tuo firmware \u00e8 aggiornato?",
   "emulate_device": "Dispositivo emulato",
-  "emulate_device_confirmation": "Sei sicuro di voler {mode} il dispositivo emulato? Puoi abilitarlo per controllare le funzioni dell'app senza avere il Chameleon Ultra, tutte le azioni con dispositivo emulato non saranno salvate. Non sarai in grado di connetterti al dispositivo reale a meno che non lo disabiliterai.",
+  "emulate_device_confirmation": "Sei sicuro di voler {mode} il dispositivo emulato? Puoi abilitarlo per controllare le funzioni dell'app senza avere il Chameleon Ultra, tutte le azioni con dispositivo emulato non saranno salvate. Non sarai in grado di connetterti al dispositivo reale fino a quando non lo disabiliterai.",
   "prng_type": "Tipo di PRNG",
   "prng_type_static": "Statico",
   "prng_type_weak": "Debole",
@@ -409,7 +409,7 @@
   "skip_recovery": "Salta recupero",
   "resume_recovery": "Riprendi recupero",
   "language_name": "Italiano",
-  "symmetric": "Simmetrico",
+  "symmetric": "Simmetriche",
   "lf_sniffing": "Sniffing LF",
   "lf_sniffing_description": "Cattura e analizza i campioni grezzi del campo LF",
   "lf_sniff_firmware_unsupported": "Questo firmware non supporta lo sniffing LF. Aggiorna il firmware del dispositivo per abilitare questa funzionalit\u00e0.",