[python-cdo] Find solution if CDO -V returns non-zero exist status

[jonasjucker]

Some versions of cdo return non-zero exist status in case cdo -V.
This is a problem because extpar will exit and not continue with running.