chore(deps): update undici to ^6.24.0 and add pnpm override configuration

Author: Winify

package.json

@@ -71,5 +71,10 @@
     "typescript": "~5.9.3",
     "vitest": "^4.1.2"
   },
-  "packageManager": "[email protected]"
+  "packageManager": "[email protected]",
+  "pnpm": {
+    "overrides": {
+      "release-it>undici": "^6.24.0"
+    }
+  }
 }