chore: rename update commands in package.json and update documentation

- Renamed the `update:all` command to `update:dependencies` for clarity in package.json.
- Updated the setup documentation to reflect the new command names and improve instructions for updating catalogs and dependencies.

Author: goosewobbler

docs/setup.md

@@ -214,14 +214,14 @@ pnpm catalog:minimum   # Switch all packages to lowest supported versions
 ### Updating Catalog Versions
 
 ```bash
-# Update catalog versions interactively
-pnpm catalog:update
+# Update all catalogs and dependencies interactively
+pnpm update:dependencies
 
-# Preview changes without applying them
-pnpm catalog:update:dry
+# Update the Tauri version across packages (npm + Cargo.toml)
+pnpm update:tauri
 
-# Update all catalogs and other dependencies
-pnpm update:all
+# Preview catalog changes without applying them
+pnpm catalog:update:dry
 
 # Target a specific catalog
 pnpm catalog:update --default
@@ -274,11 +274,11 @@ pnpm turbo build
 ### Update Dependencies
 
 ```bash
-# Update dependencies interactively
-pnpm update:interactive
+# Update all catalogs and dependencies interactively
+pnpm update:dependencies
 
-# Preview changes without applying
-pnpm update:interactive:dry
+# Update the Tauri version across packages (npm + Cargo.toml)
+pnpm update:tauri
 ```
 
 ## Troubleshooting

package.json

@@ -62,8 +62,8 @@
     "test:package:tauri": "pnpx tsx ./scripts/test-package.ts --service=tauri",
     "test:unit": "turbo run test:unit",
     "typecheck": "turbo run typecheck",
-    "update:tauri": "tsx ./scripts/update-tauri-version.ts",
-    "update:all": "pnpm catalog:update --default && pnpm catalog:update --next && pnpm up -iLr"
+    "update:dependencies": "pnpm catalog:update --default && pnpm catalog:update --next && pnpm up -iLr",
+    "update:tauri": "tsx ./scripts/update-tauri-version.ts"
   },
   "devDependencies": {
     "@biomejs/biome": "2.4.6",