Merge MR 'build(deps): update hk to v1.10.6' into 'main'

See merge request el-capitano/dotfiles!1197

Author: ECG Bot

chezmoi/dot_config/mise/config.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ fd = "10.2.0"
 glab = "1.67.0"
 go = "1.25.0"
 hcloud = "1.51.0"
-hk = "1.10.4"
+hk = "1.10.6"
 node = "24.6.0"
 pkl = "0.29.0"
 python = "3.13.7"