build(deps): update kubernetes-sigs/kind to v0.30.0

This MR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [kubernetes-sigs/kind](https://github.com/kubernetes-sigs/kind) | minor | `v0.29.0` -> `v0.30.0` |

MR created with the help of [el-capitano/tools/renovate-bot](https://gitlab.com/el-capitano/tools/renovate-bot).

**Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.**

---

### Release Notes

<details>
<summary>kubernetes-sigs/kind (kubernetes-sigs/kind)</summary>

### [`v0.30.0`](https://github.com/kubernetes-sigs/kind/releases/tag/v0.30.0)

[Compare Source](kubernetes-sigs/kind@v0.29.0...v0.30.0)

This is small release containing patched dependencies and Kubernetes 1.34, as well as a bugfix for Kubernetes v1.33.0+ cluster reboots.

<h1 id="breaking-changes">Breaking Changes</h1>

The default node image is now `kindest/node:v1.34.0@&#8203;sha256:7416a61b42b1662ca6ca89f02028ac133a309a2a30ba309614e8ec94d976dc5a`

<h1 id="new-features">New Features</h1>

- Updated to containerd 2.1.4

Images pre-built for this release:

- v1.34.0: `kindest/node:v1.34.0@&#8203;sha256:7416a61b42b1662ca6ca89f02028ac133a309a2a30ba309614e8ec94d976dc5a`
- v1.33.4: `kindest/node:v1.33.4@&#8203;sha256:25a6018e48dfcaee478f4a59af81157a437f15e6e140bf103f85a2e7cd0cbbf2`
- v1.32.8: `kindest/node:v1.32.8@&#8203;sha256:abd489f042d2b644e2d033f5c2d900bc707798d075e8186cb65e3f1367a9d5a1`
- v1.31.12: `kindest/node:v1.31.12@&#8203;sha256:0f5cc49c5e73c0c2bb6e2df56e7df189240d83cf94edfa30946482eb08ec57d2`

**NOTE**: You *must* use the `@sha256` digest to guarantee an image built for this release, until such a time as we switch to a different tagging scheme. Even then we will highly encourage digest pinning for security and reproducibility reasons.

See also:

- <https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/#creating-a-cluster>
- <https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/#building-images>

NOTE: These node images support amd64 and arm64, both of our supported platforms. **You must use the same platform as your host,** for more context see [#&#8203;2718](kubernetes-sigs/kind#2718)

<h1 id="fixes">Fixes</h1>

- Fix an issue with rebooting v1.33.0+ clusters [#&#8203;3941](kubernetes-sigs/kind#3941)
- Add priority class system-critical to kindnetd
- Fix HA control-plane loadbalancer for podman [#&#8203;3962](kubernetes-sigs/kind#3962)
- Fix node-image builds with relative source paths

<h1 id="contributors">Contributors</h1>

Committers for this release:

- [@&#8203;BenTheElder](https://github.com/BenTheElder)
- [@&#8203;dims](https://github.com/dims)
- [@&#8203;k8s-ci-robot](https://github.com/k8s-ci-robot)
- [@&#8203;oduludo](https://github.com/oduludo)
- [@&#8203;stmcginnis](https://github.com/stmcginnis)
- [@&#8203;tchap](https://github.com/tchap)
- [@&#8203;tom1299](https://github.com/tom1299)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Ni4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuODYuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiUmVub3ZhdGUgQm90Il19-->

Author: ECG Bot

chezmoi/dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml

@@ -178,7 +178,7 @@ packages:
 - name: imsnif/[email protected]
   description: Terminal bandwidth utilization tool
   link: https://github.com/imsnif/bandwhich
-- name: kubernetes-sigs/kind@v0.29.0
+- name: kubernetes-sigs/kind@v0.30.0
   description: Kubernetes IN Docker - local clusters for testing Kubernetes
   link: https://github.com/kubernetes-sigs/kind
 - name: bootandy/[email protected]