@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77"Project-Id-Version : sudoers-1.9.4b1\n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : https://bugzilla.sudo.ws\n "
99"POT-Creation-Date : 2020-11-14 06:24-0700\n "
10- "PO-Revision-Date : 2020-11-22 13:28 -0800\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2020-11-26 17:25 -0800\n "
1111"
Last-Translator :
Božidar Putanec <[email protected] >\n "
1212"
Language-Team :
Croatian <[email protected] >\n "
1313"Language : hr\n "
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "%8s : (naredba se nastavlja) %s"
358358#: lib/iolog/iolog_fileio.c:155
359359#, c-format
360360msgid "%s exists but is not a directory (0%o)"
361- msgstr "%s postoji, ali nije direktorij (0%o)"
361+ msgstr "%s postoji ali nije direktorij (0%o)"
362362
363363#: lib/iolog/iolog_fileio.c:185 lib/iolog/iolog_fileio.c:231
364364#: plugins/sudoers/timestamp.c:205
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "nepodržani ulazni formata %s"
11791179#: plugins/sudoers/cvtsudoers.c:262
11801180#, c-format
11811181msgid "unsupported output format %s"
1182- msgstr "nepodržani izlazni formata %s"
1182+ msgstr "nepodržani izlazni format %s"
11831183
11841184#: plugins/sudoers/cvtsudoers.c:314
11851185#, c-format
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "nije moguće pretvoriti sudoOption: %s%s%s"
21332133
21342134#: plugins/sudoers/linux_audit.c:58
21352135msgid "unable to open audit system"
2136- msgstr "nije moguće otvoriti sustav revizije "
2136+ msgstr "nije moguće otvoriti revizijski sustav "
21372137
21382138#: plugins/sudoers/linux_audit.c:101
21392139msgid "unable to send audit message"
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "nije moguće poslati revizijsku poruku"
21422142#: plugins/sudoers/log_client.c:113 plugins/sudoers/log_client.c:391
21432143#: plugins/sudoers/log_client.c:1431 plugins/sudoers/log_client.c:2023
21442144msgid "error in event loop"
2145- msgstr "pogreška u petlji događaja"
2145+ msgstr "greška u petlji događaja"
21462146
21472147#: plugins/sudoers/log_client.c:193
21482148#, c-format
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "vlasnik %s je UID %u, a treba biti %u"
26532653#: plugins/sudoers/sudoers.c:1094 toke.l:1117
26542654#, c-format
26552655msgid "%s is world writable"
2656- msgstr "%s smije svako mijenjati/pisati"
2656+ msgstr "%s smije svatko mijenjati/pisati"
26572657
26582658#: plugins/sudoers/sudoers.c:1098 toke.l:1120
26592659#, c-format
0 commit comments