Extract test container and contribute it to testcontainers-dotnet

[cincuranet]

Probably after v1.

Link: https://github.com/testcontainers/testcontainers-dotnet