Document running a codemod

[mixonic]

The readme should provide an example of using a codemod via npx, etc.

[rwjblue]

The generated project readme’s do include this, but this projects readme doesn’t.