Cleanup github runner caches #269

Job	Run time
cleanup-branches (refs/heads/main)	8s
cleanup-branches (refs/heads/v1.9)	3s
cleanup-pr	0s
	11s

Provide feedback