Install lib in-place for docs build

Author: timkpaine

cpp/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

cppjswasm/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

js/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

jupyter/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

python/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

rust/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'
 

rustjswasm/.github/workflows/{% if add_docs %}docs.yaml{% endif %}.jinja

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Install from wheel
         run: |
-          uv pip install dist/*.whl
+          uv pip install dist/*.whl --target .
           uv pip install yardang
         if: github.event_name == 'workflow_run'