Admin: Fix height of controls in `extra_tablenav`. #1472

Job	Run time
Core running from ${{ matrix.directory }}	0s
Failed workflow tasks	-1s
Core running from ${{ matrix.directory }}	-6s
Slack Notifications	-10s
	-17s

Provide feedback