fix: fixes from review

Author: rpenido

src/course-outline/CourseOutline.test.tsx

@@ -461,7 +461,7 @@ describe('<CourseOutline />', () => {
     });
     await user.click(addSectionFromLibraryButton);
 
-    // Start the add existring section flow
+    // Start the add existing section flow
     const courseBlockId = courseOutlineIndexMock.courseStructure.id;
     expect(startCurrentFlow).toHaveBeenCalledWith({
       flowType: ContainerType.Section,

src/course-outline/header-navigations/HeaderActions.test.tsx

@@ -38,7 +38,6 @@ jest.mock('../outline-sidebar/OutlineSidebarContext', () => ({
 const renderComponent = (props?: Partial<HeaderActionsProps>) =>
   render(
     <HeaderActions
-      actions={headerNavigationsActions}
       courseActions={courseActions}
       headerNavigationsActions={headerNavigationsActions}
       isReIndexShow

src/course-outline/header-navigations/HeaderActions.tsx

@@ -18,9 +18,6 @@ import { useOutlineSidebarContext } from '../outline-sidebar/OutlineSidebarConte
 import messages from './messages';
 
 export interface HeaderActionsProps {
-  actions: {
-    lmsLink: string;
-  };
   courseActions: XBlockActions;
   headerNavigationsActions: {
     handleNewSection: () => void;
@@ -34,18 +31,16 @@ export interface HeaderActionsProps {
 }
 
 const HeaderActions = ({
-  actions,
   courseActions,
   headerNavigationsActions,
   isReIndexShow,
   isDisabledReindexButton,
   errors,
 }: HeaderActionsProps) => {
   const intl = useIntl();
-  const { lmsLink } = actions;
 
   const { clearSelection, open, setCurrentPageKey } = useOutlineSidebarContext();
-  const { handleReIndex } = headerNavigationsActions;
+  const { handleReIndex, lmsLink } = headerNavigationsActions;
 
   const handleCourseInfoClick = () => {
     clearSelection();

src/course-outline/subsection-card/SubsectionCard.test.tsx

@@ -329,8 +329,6 @@ describe('<SubsectionCard />', () => {
     expect(useUnitFromLibraryButton).toBeInTheDocument();
     await user.click(useUnitFromLibraryButton);
 
-    screen.logTestingPlaygroundURL();
-
     expect(startCurrentFlow).toHaveBeenCalledWith({
       flowType: ContainerType.Unit,
       parentLocator: 'block-v1:UNIX+UX1+2025_T3+type@subsection+block@0',