ci(action): update actions/setup-node action to v6 (#825) · octokit/plugin-rest-endpoint-methods.js@e49c379