src: swap dotenv and config file parsing order

src: swap dotenv and config file parsing order #87172