Unify multilingual attribute definitions using environment variables.

Author: mrjung72

app.js

@@ -23,10 +23,8 @@ const colors = {
     white: '\x1b[37m'
 };
 
-// 언어 설정 (명령줄 인수에서 가져오기)
-const args = process.argv.slice(2);
-const langArg = args.find(arg => arg.startsWith('--lang='));
-const LANGUAGE = langArg ? langArg.split('=')[1] : 'en';
+// 언어 설정 (환경 변수 우선, 기본값 영어)
+const LANGUAGE = process.env.LANGUAGE || 'en';
 
 // 다국어 메시지
 const messages = {

create-release.js

@@ -85,8 +85,9 @@ console.log('- 배치 실행 파일 생성...');
 
 // run.bat (English version)
 const runBatContent = `@echo off
+set LANGUAGE=en
 
-sql2excel-v${version}.exe --lang=en
+sql2excel-v${version}.exe
 
 pause
 `;
@@ -96,8 +97,9 @@ console.log(`  ✅ run.bat 생성 완료 (English)`);
 
 // 실행하기.bat (Korean version) - 배치 파일에서는 영문만 사용
 const runBatKrContent = `@echo off
+set LANGUAGE=kr
 
-sql2excel-v${version}.exe --lang=kr
+sql2excel-v${version}.exe
 
 pause
 `;

run.bat

@@ -21,6 +21,7 @@ if %errorlevel% neq 0 (
 )
 
 :: Run application (English mode)
-node app.js --lang=en
+set LANGUAGE=en
+node app.js
 
 pause

실행하기.bat

@@ -21,6 +21,7 @@ if %errorlevel% neq 0 (
 )
 
 :: 프로그램 실행 (한글 모드)
-node app.js --lang=kr
+set LANGUAGE=kr
+node app.js
 
 pause