revert non-compliant spec change

tadjik1 · tadjik1 · commit 0c36556f2da7 · 2026-02-19T11:50:48.000+01:00
diff --git a/src/operations/execute_operation.ts b/src/operations/execute_operation.ts
@@ -342,8 +342,7 @@ async function executeOperationWithRetries<
         session,
         operationName: operation.commandName,
         deprioritizedServers,
-        signal: operation.options.signal,
-        timeoutContext
+        signal: operation.options.signal
       });
 
       if (
