feat(NODE-6494): add support for hint on distinct commands
#7037
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention