Fix test issue.

Author: vbabanin

driver-core/src/test/unit/com/mongodb/internal/connection/ServerDeprioritizationTest.java

@@ -233,8 +233,10 @@ void onAttemptFailureIgnoresIfNonShardedWithOverloadErrorAndDisabledOverloadReta
         ClusterDescription cluster = multipleModeClusterDescription(clusterType);
         ServerSelector selector = createAssertingSelector(ALL_SERVERS, singletonList(SERVER_A));
 
-        serverDeprioritization = new OperationContext.ServerDeprioritization(false);
-        deprioritize(clusterType, createSystemOverloadedError(), SERVER_B);
+        ServerDeprioritization serverDeprioritization = new OperationContext.ServerDeprioritization(false);
+        serverDeprioritization.updateCandidate(SERVER_B.getAddress(), clusterType);
+        serverDeprioritization.onAttemptFailure(createSystemOverloadedError());
+
         assertEquals(singletonList(SERVER_A), serverDeprioritization.apply(selector).select(cluster),
                 format("Expected no deprioritization when overloadRetargeting is disabled for %s with SystemOverloadedError", clusterType));
     }