Move most long vector preview test utility logic to its own file (#7375)

Moving the long vector test utility functionality to its own file to
help make subsequent reviews easier. No new code or logic updates.

Author: alsepkow