feat: update render modes documentation to include Server (Singleton) and Server (Scoped) options

Author: mashrulhaque

docs-site/render-modes.html

@@ -110,7 +110,8 @@ <h2>Quick Comparison</h2>
                 <thead>
                   <tr>
                     <th>Feature</th>
-                    <th>Server</th>
+                    <th>Server (Singleton)</th>
+                    <th>Server (Scoped)</th>
                     <th>WebAssembly</th>
                     <th>Auto (Server→WASM)</th>
                   </tr>
@@ -121,34 +122,40 @@ <h2>Quick Comparison</h2>
                     <td>✅ Full</td>
                     <td>✅ Full</td>
                     <td>✅ Full</td>
+                    <td>✅ Full</td>
                   </tr>
                   <tr>
                     <td><strong>Async Helpers</strong></td>
                     <td>✅ All work</td>
                     <td>✅ All work</td>
                     <td>✅ All work</td>
+                    <td>✅ All work</td>
                   </tr>
                   <tr>
                     <td><strong>Components & Updates</strong></td>
                     <td>✅ Perfect</td>
                     <td>✅ Perfect</td>
                     <td>✅ Perfect</td>
+                    <td>✅ Perfect</td>
                   </tr>
                   <tr>
                     <td><strong>Logging Middleware</strong></td>
                     <td>✅ Works</td>
                     <td>✅ Works</td>
                     <td>✅ Works</td>
+                    <td>✅ Works</td>
                   </tr>
                   <tr>
                     <td><strong>Redux DevTools</strong></td>
                     <td>⚠️ Gracefully skips</td>
+                    <td>✅ <strong>Works!</strong></td>
                     <td>✅ Works</td>
                     <td>✅ Activates after transition</td>
                   </tr>
                   <tr>
                     <td><strong>LocalStorage Persistence</strong></td>
                     <td>❌ Not available</td>
+                    <td>⚠️ Limited</td>
                     <td>✅ Works</td>
                     <td>✅ Works after transition</td>
                   </tr>
@@ -157,6 +164,7 @@ <h2>Quick Comparison</h2>
                     <td>✅ None</td>
                     <td>✅ None</td>
                     <td>✅ None</td>
+                    <td>✅ None</td>
                   </tr>
                 </tbody>
               </table>