patch 8.0.0190: finding duplicate tags uses a slow linear search

Problem:    Detecting duplicate tags uses a slow linear search.
Solution:   Use a much faster hash table solution. (James McCoy, closes #1046)
            But don't add hi_keylen, it makes hash tables 50% bigger.

Author: brammool