nemo-view.c: Update context menu item visibility from preferences

after updating the menu items from any extensions.

The reset_extension_actions_menu call ends up resetting item
visibility according to each item's 'action appearance' - we
need to re-hide those that the user doesn't want there.

We end up having to call this at the end of real_update_menus
(which updates all menu items except extensions and actions),
and need to continue doing so, as this is called when the
selection changes, and removing it causes menu size issues
when right-clicking a previously-unselected item.

Fixes linuxmint/mint20.2-beta#25.
Fixes linuxmint/mint20.2-beta#22.

Author: mtwebster

src/nemo-view.c

@@ -10053,6 +10053,7 @@ nemo_view_update_actions_and_extensions (NemoView *view)
 
     update_actions_visibility (view, selection);
     reset_extension_actions_menu (view, selection);
+    update_configurable_context_menu_items (view);
 
     nemo_file_list_free (selection);
 }