nvme: refactor NVME_ARGS help text constants

Move all help text to a central place so it's easy to maintain a consistent
documentation and wording.

Signed-off-by: Daniel Wagner <[email protected]>

Author: Copilot