compat (errno): Adds cross-platform compatibility for errno values.

compat (errno): Adds cross-platform compatibility for errno values. #2417