tree: Add missing documentation

Add missing documentation to all functions declarations.
While at it also fix whitespace issues and intentions levels

Signed-off-by: Arunpandian J <[email protected]>
[dwagner: added commit messages, extended the docs bits]
Signed-off-by: Daniel Wagner <[email protected]>

Author: Arunpandian J