build: Remove unused configurator

The configurator tool was used for the Makefile based build. Not
needed for meson builds. Remove it.

Signed-off-by: Daniel Wagner <[email protected]>

Author: dwsuse