Fetch translations from Crowdin

github-actions · github-actions · commit f4e2cea3999e · 2025-10-24T00:15:06.000Z
diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
@@ -2449,10 +2449,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Цэлалікавае маштабаванне"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Акругліць у меншы або большы бок да наступнага цэлага ліку. 'Разумна' заніжае маштаб пры празмернай абрэзцы выявы."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Заніжэнне маштабу"
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -2475,7 +2475,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Augmenta o disminueix l'escala del següent valor enter. 'Intel·ligent' disminueix l'escala si la imatge queda retallada."
+   "Arrodoneix al següent nombre enter. 'Smart' redeueix l'escala quan la imatge està massa retallada, i acaba en un escalat no enter si els marges de reescalat son massa grans."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -2497,10 +2497,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "整数倍缩放"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "向下取整或向上取整至最接近的整数。当图像裁剪过度时，\"智能\"缩放会转为降尺度处理。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "小尺度"
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -2329,10 +2329,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "整數縮放模式"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "設定可以使用<最大化>或<最小化>調整比例, 設定<智能型>時影像過於放大會自動降低比例。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "最小化"
diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h
@@ -2369,10 +2369,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Celočíselné škálování"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Zaokrouhlujte dolů nebo nahoru na celé číslo. Při příliš velkém oříznutí obrázku se hodnota 'Smart' sníží na podměrečné."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_SMART,
    "Chytrá"
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
@@ -2407,7 +2407,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Auf die nächste Ganzzahl auf- oder abrunden. „Intelligent“ wechselt zu Unterskalieren, wenn das Bild zu stark beschnitten wird."
+   "Auf die nächste ganze Zahl auf- oder abrunden. „Smart“ wechselt zu einer Unterskalierung, wenn das Bild zu stark beschnitten wird, und fällt schließlich auf eine nicht ganzzahlige Skalierung zurück, wenn die Unterskalierungsränder zu groß sind."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
@@ -2481,10 +2481,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Tipo de escalado por números enteros"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Aumenta o reduce la escala al siguiente valor entero. «Inteligente» reducirá la escala cuando la imagen vaya a quedar demasiado recortada."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Reducir escala"
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -2459,7 +2459,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Arrondir vers le bas ou jusqu'à l'entier suivant. 'Intelligent' passe à la sous-échelle lorsque l'image est trop recadrée."
+   "Arrondir à l'entier précédent ou suivant. 'Intelligent' sous-dimensionne lorsque l'image est trop recadrée, et revient finalement à l'échelle non entière si les marges de sous-dimension sont trop grandes."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_ga.h b/intl/msg_hash_ga.h
@@ -2477,10 +2477,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Scálú Scála Slánuimhreach"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Babhtaigh síos nó suas go dtí an chéad slánuimhir eile. Titeann 'Cliste' go scála faoi bhun an scála nuair a bhíonn an íomhá bearrtha an iomarca."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Tearc-scála"
diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h
@@ -2461,10 +2461,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Escalado de escala enteira"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Redondear cara abaixo ou arriba ao próximo enteiro. 'Intelixente' reduce a escala cando a imaxe está recortada en exceso."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Subescala"
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -2465,10 +2465,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Egész-szorzós méretezés"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Kerekítés felfele vagy lefele a következő egész számra. A \"Smart\" beállítás átvált lefelé méretezésre, ha a kép széléből túl sok lenne levágva."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Alulméretezés"
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
@@ -2417,10 +2417,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Scala Intera"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Arrotonda o fino al prossimo intero. 'Smart' scende in sottoscala quando l'immagine viene ritagliata troppo."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Sottodimensiona"
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -2501,10 +2501,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "정수 단위 조정 방식"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "정수 배율을 올림으로 계산할지 버림으로 계산할지 설정합니다. '스마트'로 설정하면 화면이 너무 많이 잘려 나갈 것 같을 때는 버림으로 계산합니다."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "버림"
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -2459,7 +2459,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Arredonde para baixo ou para cima para o próximo inteiro. 'Inteligente' reduzirá a escala quando a imagem é cortada demais."
+   "Arredonda para o número inteiro mais próximo (para cima ou para baixo). A opção 'Smart' reduz a escala quando a imagem sofre um corte excessivo e, por fim, recorre à escala não inteira se as margens da escala reduzida forem muito grandes."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -2497,10 +2497,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Масштабирование целочисленной шкалы"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Округлять вниз или вверх до ближайшего целого значения. 'Умный' режим при избыточном кадрировании изображения переключается на занижение масштаба."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Занижать масштаб"
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -2409,10 +2409,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Heltalsskalning"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Avrunda nedåt eller uppåt till nästa heltal. ”Smart” sjunker till underskala när bilden beskärs för mycket."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Underskala"
diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h
@@ -2475,7 +2475,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Aşağıya veya yukarıya bir sonraki tam sayıya yuvarlayın. Resim çok fazla kırpıldığında 'Akıllı' alt ölçeğe düşer."
+   "Bir sonraki tam sayıya yuvarlar. Görüntü çok fazla kırpıldığında 'Akıllı' ölçeklendirme alt ölçeklendirmeye düşer ve alt ölçeklendirme kenar boşlukları çok büyükse tam sayı olmayan ölçeklendirmeye geri döner."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -2497,10 +2497,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Цілочисельне масштабування"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Округліть до наступного цілого числа. «Розумний» зменшується до масштабу, коли зображення надто обрізане."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Занижена шкала"
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -2489,10 +2489,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Tỷ lệ số nguyên"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
-   "Làm tròn xuống hoặc lên đến số nguyên tiếp theo. 'Thông minh' sẽ giảm xuống mức dưới tỷ lệ khi hình ảnh bị cắt quá nhiều."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,
    "Thu nhỏ hình"
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
@@ -47,7 +47,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED   0
 
 /* Spanish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED   95
 
 /* Persian */
@@ -63,11 +63,11 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
 
 /* Irish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_APPROVED   0
 
 /* Galician */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_APPROVED   0
 
 /* Hebrew */
@@ -87,15 +87,15 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 91
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
@@ -123,15 +123,15 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED   0
 
 /* Russian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   12
 
 /* Slovak */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 20
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED   0
 
 /* Serbian (Latin) */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_TRANSLATED 8
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_TRANSLATED 7
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED   0
 
 /* Swedish */
@@ -155,11 +155,11 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_APPROVED   0
 
 /* Vietnamese */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED   0
 
 /* Chinese Simplified */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 93
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 92
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   42
 
 /* Chinese Traditional */

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2475,7 +2475,7 @@ MSG_HASH(`
`2475`	`2475`	`)`
`2476`	`2476`	`MSG_HASH(`
`2477`	`2477`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,`
`2478`		`- "Augmenta o disminueix l'escala del següent valor enter. 'Intel·ligent' disminueix l'escala si la imatge queda retallada."`
	`2478`	`+ "Arrodoneix al següent nombre enter. 'Smart' redeueix l'escala quan la imatge està massa retallada, i acaba en un escalat no enter si els marges de reescalat son massa grans."`
`2479`	`2479`	`)`
`2480`	`2480`	`MSG_HASH(`
`2481`	`2481`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2407,7 +2407,7 @@ MSG_HASH(`
`2407`	`2407`	`)`
`2408`	`2408`	`MSG_HASH(`
`2409`	`2409`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,`
`2410`		`- "Auf die nächste Ganzzahl auf- oder abrunden. „Intelligent“ wechselt zu Unterskalieren, wenn das Bild zu stark beschnitten wird."`
	`2410`	`+ "Auf die nächste ganze Zahl auf- oder abrunden. „Smart“ wechselt zu einer Unterskalierung, wenn das Bild zu stark beschnitten wird, und fällt schließlich auf eine nicht ganzzahlige Skalierung zurück, wenn die Unterskalierungsränder zu groß sind."`
`2411`	`2411`	`)`
`2412`	`2412`	`MSG_HASH(`
`2413`	`2413`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2459,7 +2459,7 @@ MSG_HASH(`
`2459`	`2459`	`)`
`2460`	`2460`	`MSG_HASH(`
`2461`	`2461`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,`
`2462`		`- "Arrondir vers le bas ou jusqu'à l'entier suivant. 'Intelligent' passe à la sous-échelle lorsque l'image est trop recadrée."`
	`2462`	`+ "Arrondir à l'entier précédent ou suivant. 'Intelligent' sous-dimensionne lorsque l'image est trop recadrée, et revient finalement à l'échelle non entière si les marges de sous-dimension sont trop grandes."`
`2463`	`2463`	`)`
`2464`	`2464`	`MSG_HASH(`
`2465`	`2465`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING_UNDERSCALE,`