Skip to content

Commit 9d67cc9

Browse files
author
github-actions
committed
Fetch translations from Crowdin
1 parent 712b935 commit 9d67cc9

3 files changed

Lines changed: 57 additions & 17 deletions

File tree

intl/msg_hash_de.h

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2857,7 +2857,7 @@ MSG_HASH(
28572857
)
28582858
MSG_HASH(
28592859
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE,
2860-
"Benachrichtungs-Ton aktivieren"
2860+
"Aktiviere 'Benachrichtungs' Ton"
28612861
)
28622862
MSG_HASH(
28632863
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM,

intl/msg_hash_ru.h

Lines changed: 55 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3092,7 +3092,7 @@ MSG_HASH(
30923092
)
30933093
MSG_HASH(
30943094
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD,
3095-
"Наклон оси, необходимый для срабатывания нажатия кнопки при использовании аналогово-цифрового режима."
3095+
"Отклонение оси, требуемое для срабатывания нажатия кнопки при использовании опции 'Аналого-цифровой режим'."
30963096
)
30973097
MSG_HASH(
30983098
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE,
@@ -3294,7 +3294,7 @@ MSG_HASH(
32943294

32953295
MSG_HASH(
32963296
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
3297-
"Унифицировать управление в меню"
3297+
"Унифицированное управление меню"
32983298
)
32993299
MSG_HASH(
33003300
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
@@ -3322,7 +3322,7 @@ MSG_HASH(
33223322
)
33233323
MSG_HASH(
33243324
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
3325-
"Поменять местами действия кнопок OK/Отмена. Отключение соответствует японской раскладке, включение - западной."
3325+
"Меняет местами кнопки OK/Отмена. При отключении действует японская раскладка, при включении - западная."
33263326
)
33273327
MSG_HASH(
33283328
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL,
@@ -3338,7 +3338,7 @@ MSG_HASH(
33383338
)
33393339
MSG_HASH(
33403340
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
3341-
"Разрешить всем пользователям управлять меню. Если выключено, управление меню доступно только для Игрока 1."
3341+
"Разрешать всем пользователям управлять меню. Если откл., управление меню доступно только для Игрока 1."
33423342
)
33433343

33443344
/* Settings > Input > Hotkeys */
@@ -3425,7 +3425,7 @@ MSG_HASH(
34253425
)
34263426
MSG_HASH(
34273427
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY,
3428-
"Включает ускорение при удерживании. Если кнопка отжата, контент будет идти с обычной скоростью."
3428+
"Включает ускорение при удержании. Когда кнопка отжата контент воспроизводится с обычной скоростью."
34293429
)
34303430
MSG_HASH(
34313431
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY,
@@ -3441,15 +3441,15 @@ MSG_HASH(
34413441
)
34423442
MSG_HASH(
34433443
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY,
3444-
"Включает замедление при удерживании. Если кнопка отжата, контент будет идти с обычной скоростью."
3444+
"Включает замедление при удержании. Когда кнопка отжата контент воспроизводится с обычной скоростью."
34453445
)
34463446
MSG_HASH(
34473447
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
34483448
"Обратная перемотка"
34493449
)
34503450
MSG_HASH(
34513451
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND_HOTKEY,
3452-
"Перематывает текущий контент при удерживании кнопки. Должна быть включена 'Поддержка перемотки'."
3452+
"Обратная перемотка контента при удержании кнопки. Должна быть включена 'Поддержка перемотки'."
34533453
)
34543454
MSG_HASH(
34553455
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
@@ -4404,7 +4404,7 @@ MSG_HASH(
44044404
)
44054405
MSG_HASH(
44064406
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
4407-
"Отображать эскизы сохранений для слотов в меню."
4407+
"Отображать эскизы сохранений в быстром меню."
44084408
)
44094409
MSG_HASH(
44104410
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION,
@@ -4891,15 +4891,15 @@ MSG_HASH(
48914891
)
48924892
MSG_HASH(
48934893
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS,
4894-
"Отображать события ввода на экранном оверлее. При значении 'Сенсор' подсвечиваются нажатия на элементы оверлея. При значении 'Контроллер' подсвечиваются фактические нажатия на подключенном геймпаде/клавиатуре."
4894+
"Отображение событий ввода на экранном оверлее. В режиме 'С сенсорного экрана' элементы оверлея подсвечиваются при фактическом нажатии/касании. В режиме 'С физ. контроллера' подсвечиваются события ввода, получаемые ядром от подключенного контроллера/клавиатуры."
48954895
)
48964896
MSG_HASH(
48974897
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_TOUCHED,
4898-
"Сенсор"
4898+
"С сенсорного экрана"
48994899
)
49004900
MSG_HASH(
49014901
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PHYSICAL,
4902-
"Контроллер"
4902+
"С физ. контроллера"
49034903
)
49044904
MSG_HASH(
49054905
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PORT,
@@ -5649,15 +5649,15 @@ MSG_HASH(
56495649
)
56505650
MSG_HASH(
56515651
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST,
5652-
"Максимальная скорость курсора при удерживании прокрутки."
5652+
"Максимальная скорость курсора при удержании прокрутки."
56535653
)
56545654
MSG_HASH(
56555655
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY,
56565656
"Задержка прокрутки меню"
56575657
)
56585658
MSG_HASH(
56595659
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY,
5660-
"Начальная задержка в миллисекундах при удерживании направления скроллинга."
5660+
"Начальная задержка в миллисекундах при удержании направления прокрутки."
56615661
)
56625662
MSG_HASH(
56635663
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE,
@@ -13814,7 +13814,7 @@ MSG_HASH(
1381413814
)
1381513815
MSG_HASH(
1381613816
MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT_NR,
13817-
"%s настроен в порт %u"
13817+
"%s подключен к порту %u"
1381813818
)
1381913819
MSG_HASH(
1382013820
MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT,
@@ -14524,7 +14524,7 @@ MSG_HASH(
1452414524
)
1452514525
MSG_HASH(
1452614526
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL,
14527-
"Ручной"
14527+
"Вручную"
1452814528
)
1452914529
MSG_HASH(
1453014530
MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL,
@@ -14828,6 +14828,46 @@ MSG_HASH(
1482814828
"Подстройка x/y координат тачскрина для соответствия масштабу дисплея в системе."
1482914829
)
1483014830
#ifdef UDEV_TOUCH_SUPPORT
14831+
MSG_HASH(
14832+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER,
14833+
"Touch VMOUSE в режиме указателя"
14834+
)
14835+
MSG_HASH(
14836+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER,
14837+
"Включите для передачи событий касания при вводе с сенсорного экрана."
14838+
)
14839+
MSG_HASH(
14840+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE,
14841+
"Touch VMOUSE в режиме мышки"
14842+
)
14843+
MSG_HASH(
14844+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE,
14845+
"Включает эмуляцию вирт. мышки с помощью событий касания при вводе с сенсорного экрана."
14846+
)
14847+
MSG_HASH(
14848+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD,
14849+
"Touch VMOUSE в режиме тачпада"
14850+
)
14851+
MSG_HASH(
14852+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD,
14853+
"Включите совместно с режимом мышки, чтобы использовать сенсорный экран в качестве тачпада."
14854+
)
14855+
MSG_HASH(
14856+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL,
14857+
"Touch VMOUSE в режиме трекбола"
14858+
)
14859+
MSG_HASH(
14860+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL,
14861+
"Включите совместно с режимом мышки, чтобы использовать сенсорный экран в качестве трекбола с инерцией указателя."
14862+
)
14863+
MSG_HASH(
14864+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE,
14865+
"Жесты Touch VMOUSE"
14866+
)
14867+
MSG_HASH(
14868+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE,
14869+
"Включает сенсорные жесты, такие как касание одним пальцем, перетаскивание и листание."
14870+
)
1483114871
#endif
1483214872
#ifdef HAVE_ODROIDGO2
1483314873
MSG_HASH(

intl/progress.h

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -115,7 +115,7 @@
115115
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0
116116

117117
/* Russian */
118-
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99
118+
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100
119119
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 17
120120

121121
/* Slovak */

0 commit comments

Comments
 (0)