Fetch translations from Crowdin

github-actions · github-actions · commit 9be7ec925d0d · 2025-12-20T00:16:49.000Z
diff --git a/intl/msg_hash_ast.h b/intl/msg_hash_ast.h
@@ -1699,10 +1699,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detectar"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Posar el conteníu cuando'l mandu se desconecte"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSOR_ACCELEROMETER_SENSITIVITY,
    "Sensibilidá del acelerómetru"
diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
@@ -3311,10 +3311,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Выявіць"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Прыпыненне змесціва пры адлучэнні кантролера"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Прыпыняць змесціва пры адлучэнні любога кантролера. Узнаўляць пры націсканні на Start."
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -3379,10 +3379,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detecta"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Posa en pausa el contingut quan es desconnecti el comandament"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Posa en pausa el contingut quan qualssevol controlador es desconnecti."
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -3411,10 +3411,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "检测"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "当控制器断开连接时暂停游戏"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "当任何控制器断开连接时暂停内容，按Start恢复。"
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -3295,10 +3295,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "偵測"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "控制器斷開時暫停核心"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "裝置連接控制器斷開時暫停執行中的項目。"
diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h
@@ -3223,10 +3223,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detekovat"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Pozastavení obsahu při odpojení ovladače"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Pozastavení obsahu při odpojení libovolného ovladače. Obnovení pomocí tlačítka Start."
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
@@ -3301,7 +3301,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Inhalt pausieren, wenn Controller getrennt wird"
+   "Inhalt beim Trennen des Controllers pausieren"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -231,6 +231,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
    "Sulje RetroArch. Kokoonpanon tallennus suljettaessa on käytössä."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_NOW,
+   "Synkronoi nyt"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_NOW,
+   "Käynnistä pilvisynkronointi manuaalisesti."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH_NOSAVE,
    "Sulje RetroArch. Kokoonpanon tallennus suljettaessa ei ole käytössä."
@@ -553,6 +561,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
    "Laiteohjelmisto"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_IN_CONTENT_DIRECTORY,
+   "Huomautus: 'Järjestelmätiedostot ovat sisälltökansiossa' on käytössä."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_PATH,
+   "Etsitään kansiosta: %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED,
    "Puuttuu, Pakollinen:"
@@ -573,6 +589,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
    "Lukitse asennettu ydin"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
+   "Estä nykyisen asennetun ytimen muokkaaminen. Tätä voidaan käyttää ei-toivottujen päivitysten välttämiseen, kun sisältö vaatii tietyn ytimen version (esim. Arcade-ROM-kokoelmat) tai kun ytimen oma tallennustilamuoto muuttuu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
    "Poista \"Sisällöttömät ytimet\" valikosta"
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -3353,7 +3353,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Mettre en pause le contenu lorsque la manette se déconnecte"
+   "Mettre en pause le contenu à la déconnection de manette"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
diff --git a/intl/msg_hash_ga.h b/intl/msg_hash_ga.h
@@ -3393,7 +3393,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Cuir an t-ábhar ar sos nuair a dhícheanglaíonn an rialtóir"
+   "Cuir Ábhar ar Sos nuair a Dhícheanglaítear an Rialaitheoir"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h
@@ -3315,10 +3315,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detectar"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Pausa o contido cando o controlador se desconecta"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Pausa o contido cando calquera controlador estea desconectado. Retomar con Inicio."
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -3379,10 +3379,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Észlelés"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Tartalom megállítása kontroller leválasztásakor"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "A tartalom megáll, amikor bármelyik kontroller lecsatlakozik. Folytatás a Start gombbal."
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
@@ -3307,10 +3307,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Rileva"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Contenuto in pausa quando il controller si scollega"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Metti in pausa il contenuto quando un controller è disconnesso. Riprendi con Avvia."
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -3191,10 +3191,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "検知"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "コントローラー切断時にコンテンツを一時停止"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "いずれかのコントローラーが切断されたときにコンテンツを一時停止します。スタートで再開します。"
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -3423,10 +3423,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "자동 감지"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "컨트롤러 연결 해제 시 콘텐츠 일시정지"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "컨트롤러가 연결 해제될 경우 콘텐츠를 일시정지합니다. 시작 버튼을 누르면 일시정지를 해제합니다."
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -2631,10 +2631,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detecteer"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Inhoud pauzeren wanneer de controller de verbinding verbreekt"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Inhoud pauzeren wanneer een controller wordt losgekoppeld. Hervat met Start."
diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h
@@ -3087,10 +3087,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Wykryj"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Wstrzymaj zawartość po rozłączeniu kontrolera"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Wstrzymuj zawartość po odłączeniu dowolnego kontrolera. Wznów za pomocą Start."
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -260,7 +260,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
    )
 MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD,
-   "Iniciar RetroPad remoto"
+   "Iniciar Remote RetroPad"
    )
 
 /* Main Menu > Load Content */
@@ -3347,10 +3347,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detectar"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Pausar ao desconectar controle"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Pausa o conteúdo quando algum controle é desconectado. Retorna ao apertar \"Start\"."
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -3407,10 +3407,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Определять"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Пауза при отключении контроллера"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Приостанавливать контент при отключении любого контроллера. Для продолжения требуется нажать Start."
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -3261,7 +3261,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Pausa Innehåll när spelkontroll kopplas från"
+   "Pausa innehåll vid frånkoppling av styrenhet"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h
@@ -3379,10 +3379,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Algıla"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Kontrolcü Bağlantısı Kesildiğinde İçeriği Duraklat"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Herhangi bir kontrolcünün bağlantısı kesildiğinde içeriği duraklatın. Başlat ile devam edin."
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -3411,10 +3411,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Виявити"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Зупинити гру при відключенні контролера"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Призупинити вміст, коли будь-який контролер від’єднано. Відновити з «Пуск»."
diff --git a/intl/msg_hash_val.h b/intl/msg_hash_val.h
@@ -2199,10 +2199,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT,
    "Detecta"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Posa en pausa el contingut quan es desconnecte el comandament"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
    "Posa en pausa el contingut quan qualssevol controlador es desconnecte."
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -3409,7 +3409,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Tạm dừng trò chơi khi bộ điều khiển ngắt kết nối"
+   "Tạm dừng nội dung khi ngắt kết nối bộ điều khiển"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
@@ -15,7 +15,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BULGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Catalan */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */
@@ -87,15 +87,15 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 90
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
@@ -115,7 +115,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED   21
 
 /* Portuguese, Brazilian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   10
 
 /* Portuguese */
@@ -147,7 +147,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TATAR_APPROVED   0
 
 /* Ukrainian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED   6
 
 /* Valencian */

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -3301,7 +3301,7 @@ MSG_HASH(`
`3301`	`3301`	`)`
`3302`	`3302`	`MSG_HASH(`
`3303`	`3303`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,`
`3304`		`- "Inhalt pausieren, wenn Controller getrennt wird"`
	`3304`	`+ "Inhalt beim Trennen des Controllers pausieren"`
`3305`	`3305`	`)`
`3306`	`3306`	`MSG_HASH(`
`3307`	`3307`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -3353,7 +3353,7 @@ MSG_HASH(`
`3353`	`3353`	`)`
`3354`	`3354`	`MSG_HASH(`
`3355`	`3355`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,`
`3356`		`- "Mettre en pause le contenu lorsque la manette se déconnecte"`
	`3356`	`+ "Mettre en pause le contenu à la déconnection de manette"`
`3357`	`3357`	`)`
`3358`	`3358`	`MSG_HASH(`
`3359`	`3359`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -3393,7 +3393,7 @@ MSG_HASH(`
`3393`	`3393`	`)`
`3394`	`3394`	`MSG_HASH(`
`3395`	`3395`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,`
`3396`		`- "Cuir an t-ábhar ar sos nuair a dhícheanglaíonn an rialtóir"`
	`3396`	`+ "Cuir Ábhar ar Sos nuair a Dhícheanglaítear an Rialaitheoir"`
`3397`	`3397`	`)`
`3398`	`3398`	`MSG_HASH(`
`3399`	`3399`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,`