Skip to content

Commit 850cc56

Browse files
author
github-actions
committed
Fetch translations from Crowdin
1 parent cbed0af commit 850cc56

4 files changed

Lines changed: 43 additions & 27 deletions

File tree

‎intl/msg_hash_chs.h‎

Lines changed: 26 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -147,7 +147,7 @@ MSG_HASH(
147147
)
148148
MSG_HASH(
149149
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
150-
"禁用游戏机厅模式"
150+
"禁用街机模式"
151151
)
152152
MSG_HASH(
153153
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
@@ -207,7 +207,7 @@ MSG_HASH(
207207
)
208208
MSG_HASH(
209209
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH,
210-
"重新启动RetroArch。"
210+
"重启 RetroArch 应用程序。"
211211
)
212212
MSG_HASH(
213213
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
@@ -367,7 +367,7 @@ MSG_HASH(
367367
)
368368
MSG_HASH(
369369
MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
370-
"下载所选核心的免费内容。"
370+
"为所选核心下载免费内容。"
371371
)
372372
MSG_HASH(
373373
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
@@ -660,7 +660,7 @@ MSG_HASH(
660660
)
661661
MSG_HASH(
662662
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUNDLE_IDENTIFIER,
663-
"Apple Bundle标识符"
663+
"软件包标识符"
664664
)
665665
MSG_HASH(
666666
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
@@ -1125,7 +1125,7 @@ MSG_HASH(
11251125
)
11261126
MSG_HASH(
11271127
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS,
1128-
"加载已有的配置并替换当前配置。"
1128+
"加载现有配置并覆盖当前值。"
11291129
)
11301130
MSG_HASH(
11311131
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
@@ -1141,7 +1141,7 @@ MSG_HASH(
11411141
)
11421142
MSG_HASH(
11431143
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_NEW_CONFIG,
1144-
"将当前配置另存到一个文件。"
1144+
"将当前配置保存到独立文件。"
11451145
)
11461146
MSG_HASH(
11471147
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_AS_CONFIG,
@@ -1747,7 +1747,7 @@ MSG_HASH(
17471747
)
17481748
MSG_HASH(
17491749
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SWITCH,
1750-
"Switch 驱动程序。支持 GLSL 着色器格式。"
1750+
"Switch 驱动。支持 GLSL 着色器格式。"
17511751
)
17521752
MSG_HASH(
17531753
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VG,
@@ -2098,7 +2098,7 @@ MSG_HASH(
20982098
)
20992099
MSG_HASH(
21002100
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE,
2101-
"指定禁用“整数比例”时的图像插值方法。“最近邻”对性能的影响最小。"
2101+
"当“整数缩放”关闭时，指定图像插值方法。“最近邻”对性能影响最小。"
21022102
)
21032103
MSG_HASH(
21042104
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT,
@@ -2312,11 +2312,11 @@ MSG_HASH(
23122312
)
23132313
MSG_HASH(
23142314
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,
2315-
"在独占全屏模式下"
2315+
"仅限独占全屏模式"
23162316
)
23172317
MSG_HASH(
23182318
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_WINDOWED_FULLSCREEN,
2319-
"仅在窗口全屏模式下"
2319+
"仅限窗口全屏模式"
23202320
)
23212321
MSG_HASH(
23222322
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_ALL_FULLSCREEN,
@@ -2337,7 +2337,7 @@ MSG_HASH(
23372337
)
23382338
MSG_HASH(
23392339
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE,
2340-
"设置显示器的垂直刷新率。如果运行PAL游戏，只需设为“50 Hz”就可以得到平滑的体验。"
2340+
"设置显示器的垂直刷新率。“50 Hz”可在运行 PAL 制式内容时实现流畅视频。"
23412341
)
23422342
#endif
23432343
MSG_HASH(
@@ -3343,7 +3343,7 @@ MSG_HASH(
33433343
)
33443344
MSG_HASH(
33453345
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_MOUSE_GRAB,
3346-
"自动捕捉鼠标。"
3346+
"自动捕捉鼠标"
33473347
)
33483348
MSG_HASH(
33493349
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_MOUSE_GRAB,
@@ -3600,7 +3600,7 @@ MSG_HASH(
36003600
)
36013601
MSG_HASH(
36023602
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ANDROID_INPUT_DISCONNECT_WORKAROUND,
3603-
"Android断开连接解决方法"
3603+
"安卓断开连接解决方法"
36043604
)
36053605
MSG_HASH(
36063606
MENU_ENUM_SUBLABEL_ANDROID_INPUT_DISCONNECT_WORKAROUND,
@@ -3789,7 +3789,7 @@ MSG_HASH(
37893789
)
37903790
MSG_HASH(
37913791
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_QUIT_GAMEPAD_COMBO,
3792-
"退出 (控制器组合)"
3792+
"退出（手柄组合键）"
37933793
)
37943794
MSG_HASH(
37953795
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_QUIT_GAMEPAD_COMBO,
@@ -4242,7 +4242,7 @@ MSG_HASH(
42424242
)
42434243
MSG_HASH(
42444244
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT,
4245-
"发送一条聊天消息到当前的联机会话。"
4245+
"在当前的联机会话中发送一条聊天消息。"
42464246
)
42474247
MSG_HASH(
42484248
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_FADE_CHAT_TOGGLE,
@@ -4500,7 +4500,7 @@ MSG_HASH(
45004500

45014501
MSG_HASH(
45024502
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
4503-
"[超前运行不可用]"
4503+
"【预运行功能不可用】"
45044504
)
45054505
MSG_HASH(
45064506
MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
@@ -4690,7 +4690,7 @@ MSG_HASH(
46904690

46914691
MSG_HASH(
46924692
MSG_CORE_STEAM_UNINSTALLED,
4693-
"当退出RetroArch时，核心将被卸载."
4693+
"退出 RetroArch 时，该核心将被卸载。"
46944694
)
46954695

46964696
MSG_HASH(
@@ -5927,7 +5927,7 @@ MSG_HASH(
59275927
)
59285928
MSG_HASH(
59295929
MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_PATCH_APPLIED,
5930-
"在软补丁 ROM 时显示屏幕信息。"
5930+
"软打补丁时显示屏幕提示"
59315931
)
59325932
MSG_HASH(
59335933
MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_AUTOCONFIG,
@@ -7691,7 +7691,7 @@ MSG_HASH(
76917691
)
76927692
MSG_HASH(
76937693
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_CHECK_FRAMES,
7694-
"Netplay 校验主机与客户端是否同步的帧间隔频率。对大多数核心而言，此值无可见效果，可忽略。对非确定性核心，此值决定 Netplay 对等端同步的频率。对存在缺陷的核心，设为非零值可能导致严重性能问题。设为 0 可禁用校验。此选项仅在 Netplay 主机端生效。"
7694+
"联机校验主机与客户端是否同步的帧间隔频率。对大多数核心而言，此值无可见效果，可忽略。对非确定性核心，此值决定联机对等端同步的频率。对存在缺陷的核心，设为非零值可能导致严重性能问题。设为 0 可禁用校验。此选项仅在联机主机端生效。"
76957695
)
76967696
MSG_HASH(
76977697
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
@@ -7703,7 +7703,7 @@ MSG_HASH(
77037703
)
77047704
MSG_HASH(
77057705
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
7706-
"Netplay 用于掩盖网络延迟的固定输入延迟帧数。\n启用 Netplay 时，此选项会延迟本地输入，使当前运行的帧更接近从网络接收的帧。这可减少画面抖动（jitter）并降低 CPU 负载，但会带来明显的操作延迟。"
7706+
"联机用于掩盖网络延迟的固定输入延迟帧数。\n启用联机时，此选项会延迟本地输入，使当前运行的帧更接近从网络接收的帧。这可减少画面抖动（jitter）并降低 CPU 负载，但会带来明显的操作延迟。"
77077707
)
77087708
MSG_HASH(
77097709
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
@@ -7715,7 +7715,7 @@ MSG_HASH(
77157715
)
77167716
MSG_HASH(
77177717
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
7718-
"Netplay 可用于掩盖网络延迟的输入延迟帧数范围。\n启用后，Netplay 将动态调整输入延迟帧数，以平衡 CPU 占用、操作延迟与网络延迟。这可减少画面抖动并降低 CPU 负载，但会导致操作延迟不可预测。"
7718+
"联机可用于掩盖网络延迟的输入延迟帧数范围。\n启用后，联机将动态调整输入延迟帧数，以平衡 CPU 占用、操作延迟与网络延迟。这可减少画面抖动并降低 CPU 负载，但会导致操作延迟不可预测。"
77197719
)
77207720
MSG_HASH(
77217721
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
@@ -12356,7 +12356,7 @@ MSG_HASH(
1235612356
)
1235712357
MSG_HASH(
1235812358
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS,
12359-
"列表"
12359+
"游戏列表"
1236012360
)
1236112361
MSG_HASH(
1236212362
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER,
@@ -12871,7 +12871,7 @@ MSG_HASH(
1287112871
)
1287212872
MSG_HASH(
1287312873
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_CLIENTS_FOUND,
12874-
"没有找到 netplay客户端。"
12874+
"未发现联机客户端。"
1287512875
)
1287612876
MSG_HASH(
1287712877
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS,
@@ -13403,7 +13403,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */
1340313403
)
1340413404
MSG_HASH(
1340513405
MSG_NETPLAY_NEED_CONTENT_LOADED,
13406-
"必须在开始netplay之前加载内容。"
13406+
"内容应在联机前加载。"
1340713407
)
1340813408
MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */
1340913409
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY,
@@ -13459,7 +13459,7 @@ MSG_HASH(
1345913459
)
1346013460
MSG_HASH(
1346113461
MSG_PUBLIC_ADDRESS,
13462-
"Netplay 端口映射成功"
13462+
"联机端口映射成功"
1346313463
)
1346413464
MSG_HASH(
1346513465
MSG_PRIVATE_OR_SHARED_ADDRESS,
@@ -14424,7 +14424,7 @@ MSG_HASH(
1442414424
)
1442514425
MSG_HASH(
1442614426
MSG_NETPLAY_UNSUPPORTED,
14427-
"核心不支持 netplay。"
14427+
"核心不支持联机。"
1442814428
)
1442914429
MSG_HASH(
1443014430
MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE,

‎intl/msg_hash_ru.h‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14562,6 +14562,10 @@ MSG_HASH(
1456214562
MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED,
1456314563
"Сканирование каталога завершено."
1456414564
)
14565+
MSG_HASH(
14566+
MSG_SCANNING_NO_DATABASE,
14567+
"Сканирование не удалось, нет базы данных."
14568+
)
1456514569
MSG_HASH(
1456614570
MSG_SENDING_COMMAND,
1456714571
"Отправка команды"

‎intl/msg_hash_vn.h‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3759,6 +3759,14 @@ MSG_HASH(
37593759
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_DEVICE_MERGE,
37603760
"Chặn tất cả phím tắt từ cả hai loại thiết bị bàn phím và bộ điều khiển nếu một trong hai loại có cài đặt 'Bật phím tắt'."
37613761
)
3762+
MSG_HASH(
3763+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_FOLLOWS_PLAYER1,
3764+
"Phím tắt theo Người chơi 1"
3765+
)
3766+
MSG_HASH(
3767+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_FOLLOWS_PLAYER1,
3768+
"Các phím tắt được gán cho cổng lõi số 1, ngay cả khi cổng đó đã được gán lại cho một người dùng khác.Lưu ý: Các phím tắt trên bàn phím sẽ không hoạt động nếu cổng lõi số 1 được gán cho người chơi có số thứ tự lớn hơn 1 (vì bàn phím luôn được xem là thiết bị điều khiển của Người chơi 1)."
3769+
)
37623770
MSG_HASH(
37633771
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO,
37643772
"Bật/Tắt Menu (Bộ điều khiển kết hợp)"
@@ -14586,6 +14594,10 @@ MSG_HASH(
1458614594
MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED,
1458714595
"Quét thư mục hoàn tất."
1458814596
)
14597+
MSG_HASH(
14598+
MSG_SCANNING_NO_DATABASE,
14599+
"Quét không thành công, không tìm thấy cơ sở dữ liệu."
14600+
)
1458914601
MSG_HASH(
1459014602
MSG_SENDING_COMMAND,
1459114603
"Đang gửi lệnh"

‎intl/progress.h‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -155,7 +155,7 @@
155155
#define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_APPROVED 0
156156

157157
/* Vietnamese */
158-
#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 99
158+
#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 100
159159
#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED 0
160160

161161
/* Chinese Simplified */

0 commit comments

Comments
 (0)