@@ -1941,6 +1941,10 @@ MSG_HASH(
19411941
19421942/* Settings > Video > Fullscreen Mode */
19431943
1944+ MSG_HASH (
1945+ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN ,
1946+ "Koko näytön näkymä"
1947+ )
19441948MSG_HASH (
19451949 MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN ,
19461950 "Ikkunoitu koko näytön tila"
@@ -2896,10 +2900,18 @@ MSG_HASH(
28962900 MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS ,
28972901 "Käytä samoja kontrolleja sekä valikossa että pelissä. Koskee näppäimistöä."
28982902 )
2903+ MSG_HASH (
2904+ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL ,
2905+ "Vaihda OK- ja Peruuta-painikkeiden sijaintia"
2906+ )
28992907MSG_HASH (
29002908 MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL ,
29012909 "Vaihda painikkeita OK/Peruuta. Poistettu käytöstä on japanilaisten painikkeiden orientaatio, käytössä on länsimainen orientaatio."
29022910 )
2911+ MSG_HASH (
2912+ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL ,
2913+ "Vaihda vierityspainikkeita"
2914+ )
29032915MSG_HASH (
29042916 MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL ,
29052917 "Vaihda vierityspainikkeiden sijaintia. Jos pois päältä, L/R vierittää 10 kohdetta ja L2/R2 aakkosjärjestyksessä."
@@ -2912,10 +2924,18 @@ MSG_HASH(
29122924 MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU ,
29132925 "Salli kaikkien käyttäjien hallita valikkoa. Jos poistettu käytöstä, vain käyttäjä 1 voi hallita valikkoa."
29142926 )
2927+ MSG_HASH (
2928+ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST ,
2929+ "Vierityksen kiihdytys"
2930+ )
29152931MSG_HASH (
29162932 MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST ,
29172933 "Kursorin suurin nopeus, kun painetaan vierittämisen suuntaa."
29182934 )
2935+ MSG_HASH (
2936+ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY ,
2937+ "Vierityksen viive"
2938+ )
29192939MSG_HASH (
29202940 MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY ,
29212941 "Aloitusviive millisekunneissa, kun vierityksen suuntaa pidetään pohjassa."
@@ -11479,6 +11499,10 @@ MSG_HASH(
1147911499 MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING ,
1148011500 "Virhe tallennettaessa ohjaimen profiilia."
1148111501 )
11502+ MSG_HASH (
11503+ MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY_NAMED ,
11504+ "Ohjaimen profiili tallennettu nimellä \"%s\"."
11505+ )
1148211506MSG_HASH (
1148311507 MSG_AUTOSAVE_FAILED ,
1148411508 "Automaatti tallennusta ei voitu alustaa."
@@ -11531,6 +11555,10 @@ MSG_HASH(
1153111555 MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES ,
1153211556 "Ydin ei tue tilatallennuksia."
1153311557 )
11558+ MSG_HASH (
11559+ MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATE_UNDO ,
11560+ "Ydin ei tue tilatallennuksen kumoamista."
11561+ )
1153411562MSG_HASH (
1153511563 MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY ,
1153611564 "Ytimen asetustiedosto luotiin."
0 commit comments