Skip to content

Commit 201eaff

Browse files
author
github-actions
committed
Fetch translations from Crowdin
1 parent 41e8d63 commit 201eaff

6 files changed

Lines changed: 160 additions & 32 deletions

File tree

‎intl/msg_hash_de.h‎

Lines changed: 44 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2334,6 +2334,10 @@ MSG_HASH(
23342334

23352335
/* Settings > Video > HDR */
23362336

2337+
MSG_HASH(
2338+
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE,
2339+
"Aktiviert den HDR-Ausgabemodus, wenn der Bildschirm ihn unterstützt. Hinweis: scRGB kann strenge CRT-Shader-Masken abschwächen, da der Betriebssystem-Compositor nach Anwendung der Maske in HDR10 umwandelt."
2340+
)
23372341
MSG_HASH(
23382342
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MODE_OFF,
23392343
"Aus"
@@ -3092,6 +3096,10 @@ MSG_HASH(
30923096
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSOR_ORIENTATION,
30933097
"Sensorausrichtung"
30943098
)
3099+
MSG_HASH(
3100+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_ORIENTATION,
3101+
"Die Achsen des Beschleunigungsmessers und des Gyroskops drehen, sodass sie der Geräteausrichtung entsprechen."
3102+
)
30953103
MSG_HASH(
30963104
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_GYROSCOPE_SENSITIVITY,
30973105
"Die Empfindlichkeit für das Gyroskop anpassen."
@@ -3237,6 +3245,14 @@ MSG_HASH(
32373245
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS,
32383246
"Haptisches Feedback- und Vibrationseinstellungen ändern."
32393247
)
3248+
MSG_HASH(
3249+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSOR_SETTINGS,
3250+
"Bewegungs-/Lichtsensoren"
3251+
)
3252+
MSG_HASH(
3253+
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_SETTINGS,
3254+
"Ändert Beschleunigungsmesser, Gyroskop und Beleuchtungsstärke."
3255+
)
32403256
MSG_HASH(
32413257
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS,
32423258
"Menüsteuerung"
@@ -9170,6 +9186,10 @@ MSG_HASH(
91709186
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT,
91719187
"Cheatsuche starten oder fortsetzen"
91729188
)
9189+
MSG_HASH(
9190+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT,
9191+
"Speicher scannen, um neue Cheats zu erstellen."
9192+
)
91739193
MSG_HASH(
91749194
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
91759195
"Cheat-Datei laden (ersetzen)"
@@ -9190,6 +9210,10 @@ MSG_HASH(
91909210
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS,
91919211
"Spielspezifische Cheats neu laden"
91929212
)
9213+
MSG_HASH(
9214+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS,
9215+
"Alle vorhandenen Cheats neu laden."
9216+
)
91939217
MSG_HASH(
91949218
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
91959219
"Speichere Cheat-Datei unter ..."
@@ -9202,14 +9226,26 @@ MSG_HASH(
92029226
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP,
92039227
"Neuen Cheat oben hinzufügen"
92049228
)
9229+
MSG_HASH(
9230+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP,
9231+
"Cheat am Anfang der Liste einfügen."
9232+
)
92059233
MSG_HASH(
92069234
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM,
92079235
"Neuen Cheat unten hinzufügen"
92089236
)
9237+
MSG_HASH(
9238+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM,
9239+
"Cheat am Ende der Liste einfügen."
9240+
)
92099241
MSG_HASH(
92109242
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL,
92119243
"Alle Cheats löschen"
92129244
)
9245+
MSG_HASH(
9246+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL,
9247+
"Die Cheat-Liste löschen."
9248+
)
92139249
MSG_HASH(
92149250
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD,
92159251
"Cheats beim Spielstart anwenden"
@@ -9329,6 +9365,10 @@ MSG_HASH(
93299365
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL,
93309366
"Gleich zu vorher +%u (%X)"
93319367
)
9368+
MSG_HASH(
9369+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES,
9370+
"Füge %u Übereinstimmungen zu der Liste hinzu"
9371+
)
93329372
MSG_HASH(
93339373
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH,
93349374
"Lösche Treffer #"
@@ -14211,6 +14251,10 @@ MSG_HASH(
1421114251
MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS,
1421214252
"Alle Cheats gelöscht."
1421314253
)
14254+
MSG_HASH(
14255+
MSG_CHEAT_RELOAD_ALL_SUCCESS,
14256+
"Alle Cheats neu geladen."
14257+
)
1421414258
MSG_HASH(
1421514259
MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS,
1421614260
"Neuer Cheat vor diesem hinzugefügt."

‎intl/msg_hash_ga.h‎

Lines changed: 49 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3810,23 +3810,23 @@ MSG_HASH(
38103810
)
38113811
MSG_HASH(
38123812
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
3813-
"Casann sé an cheat atá roghnaithe faoi láthair air/as."
3813+
"Casann sé an aicearra atá roghnaithe faoi láthair air/as."
38143814
)
38153815
MSG_HASH(
38163816
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
3817-
"Innéacs Cheat Eile"
3817+
"Innéacs Aicearra Eile"
38183818
)
38193819
MSG_HASH(
38203820
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
38213821
"Méadaíonn sé an t-innéacs meabhlaireachta atá roghnaithe faoi láthair."
38223822
)
38233823
MSG_HASH(
38243824
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS,
3825-
"Innéacs Cheat Roimhe Seo"
3825+
"Innéacs Aicearra Roimhe Seo"
38263826
)
38273827
MSG_HASH(
38283828
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS,
3829-
"Laghdaíonn sé an t-innéacs meabhlaireachta atá roghnaithe faoi láthair."
3829+
"Laghdaíonn sé an t-innéacs aicearra atá roghnaithe faoi láthair."
38303830
)
38313831

38323832
MSG_HASH(
@@ -5708,7 +5708,7 @@ MSG_HASH(
57085708
)
57095709
MSG_HASH(
57105710
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED,
5711-
"Fógraí Cód Meallta"
5711+
"Fógraí Cód Aicearra"
57125712
)
57135713
MSG_HASH(
57145714
MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED,
@@ -7079,7 +7079,7 @@ MSG_HASH(
70797079
)
70807080
MSG_HASH(
70817081
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
7082-
"Díchumasaíonn sé seo cleasanna, athchasadh, gluaiseacht mhall, agus stáit sábhála luchtaithe. Tá marc uathúil ar éachtaí a thuilltear i mód crua ionas gur féidir leat a thaispeáint do dhaoine eile cad atá bainte amach agat gan ghnéithe cúnaimh aithriseora. Má athraíonn tú an socrú seo ag am rith, atosófar an cluiche."
7082+
"Díchumasaíonn sé seo aicearraí, athchasadh, gluaiseacht mhall, agus stáit sábhála luchtaithe. Tá marc uathúil ar éachtaí a thuilltear i mód crua ionas gur féidir leat a thaispeáint do dhaoine eile cad atá bainte amach agat gan ghnéithe cúnaimh aithriseora. Má athraíonn tú an socrú seo ag am rith, atosófar an cluiche."
70837083
)
70847084
MSG_HASH(
70857085
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE,
@@ -9380,11 +9380,15 @@ MSG_HASH(
93809380

93819381
MSG_HASH(
93829382
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT,
9383-
"Tosaigh nó Lean ar aghaidh le Cuardach Mealltóireachta"
9383+
"Tosaigh nó Lean ar aghaidh le Cuardach Aicearraí"
9384+
)
9385+
MSG_HASH(
9386+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT,
9387+
"Scanadh cuimhne chun aicearraí nua a chruthú."
93849388
)
93859389
MSG_HASH(
93869390
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
9387-
"Luchtaigh Comhad Cheat (Athsholáthar)"
9391+
"Luchtaigh Comhad Aicearra (Athsholáthar)"
93889392
)
93899393
MSG_HASH(
93909394
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD,
@@ -9402,6 +9406,10 @@ MSG_HASH(
94029406
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS,
94039407
"Athlódáil Aicearraí Sainiúla Cluiche"
94049408
)
9409+
MSG_HASH(
9410+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS,
9411+
"Athlódáil na aicearraí go léir atá ann cheana féin."
9412+
)
94059413
MSG_HASH(
94069414
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
94079415
"Sábháil Comhad Aicearra Mar"
@@ -9414,14 +9422,26 @@ MSG_HASH(
94149422
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP,
94159423
"Cuir Aicearra Nua leis an mBarr"
94169424
)
9425+
MSG_HASH(
9426+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP,
9427+
"Cuir aicearra leis an liosta."
9428+
)
94179429
MSG_HASH(
94189430
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM,
94199431
"Cuir Aicearra Nua leis an mBun"
94209432
)
9433+
MSG_HASH(
9434+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM,
9435+
"Cuir aicearra leis an liosta."
9436+
)
94219437
MSG_HASH(
94229438
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL,
94239439
"Scrios Gach Aicearraí"
94249440
)
9441+
MSG_HASH(
9442+
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL,
9443+
"Glan an liosta aicearraí."
9444+
)
94259445
MSG_HASH(
94269446
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD,
94279447
"Cuir Aicearraí i bhFeidhm go Hathoibríoch le linn Luchtaithe Cluiche"
@@ -9444,7 +9464,7 @@ MSG_HASH(
94449464
)
94459465
MSG_HASH(
94469466
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES,
9447-
"Tiocfaidh athruithe ar cheats i bhfeidhm láithreach."
9467+
"Tiocfaidh athruithe ar aicearraí i bhfeidhm láithreach."
94489468
)
94499469
MSG_HASH(
94509470
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT,
@@ -9553,6 +9573,10 @@ MSG_HASH(
95539573
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL,
95549574
"Cothrom le Roimh -%u (%X)"
95559575
)
9576+
MSG_HASH(
9577+
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES,
9578+
"Cuir %u Meaitseálacha leis an Liosta"
9579+
)
95569580
MSG_HASH(
95579581
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH,
95589582
"Scrios Meaitseáil #"
@@ -10104,7 +10128,7 @@ MSG_HASH(
1010410128
)
1010510129
MSG_HASH(
1010610130
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
10107-
"Atosaigh mód croí crua don seisiún reatha. Díchumasóidh an gníomh seo cleasanna, athchasadh, gluaiseacht mhall, agus stáit sábhála luchtaithe agus athshocróidh sé an cluiche reatha."
10131+
"Atosaigh mód croí crua don seisiún reatha. Díchumasóidh an gníomh seo aicearraí, athchasadh, gluaiseacht mhall, agus stáit sábhála luchtaithe agus athshocróidh sé an cluiche reatha."
1010810132
)
1010910133
MSG_HASH(
1011010134
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
@@ -10533,19 +10557,19 @@ MSG_HASH(
1053310557
)
1053410558
MSG_HASH(
1053510559
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ,
10536-
"Rith an Chéad Cheat Eile Má Luach = Cuimhne"
10560+
"Rith an Chéad Aicearra Eile Má Luach = Cuimhne"
1053710561
)
1053810562
MSG_HASH(
1053910563
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ,
10540-
"Rith an Chéad Cheat Eile Má Luach != Cuimhne"
10564+
"Rith an Chéad Aicearra Eile Má Luach != Cuimhne"
1054110565
)
1054210566
MSG_HASH(
1054310567
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT,
10544-
"Rith an Chéad Cheat Eile Má Luach < Cuimhne"
10568+
"Rith an Chéad Aicearra Eile Má Luach < Cuimhne"
1054510569
)
1054610570
MSG_HASH(
1054710571
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT,
10548-
"Rith an Chéad Cheat Eile Má Luach> Cuimhne"
10572+
"Rith an Chéad Aicearra Eile Má Luach> Cuimhne"
1054910573
)
1055010574
MSG_HASH(
1055110575
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU,
@@ -12870,7 +12894,7 @@ MSG_HASH(
1287012894
)
1287112895
MSG_HASH(
1287212896
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS,
12873-
"Tosaigh nó Lean ar aghaidh le Cuardach Mealltóireachta"
12897+
"Tosaigh nó Lean ar aghaidh le Cuardach Aicearraí"
1287412898
)
1287512899
MSG_HASH(
1287612900
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC,
@@ -14593,11 +14617,11 @@ MSG_HASH(
1459314617
)
1459414618
MSG_HASH(
1459514619
MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS,
14596-
"Cuireadh tús le cuardach meabhlaireachta go rathúil."
14620+
"Cuireadh tús le cuardach aicearra go rathúil."
1459714621
)
1459814622
MSG_HASH(
1459914623
MSG_CHEAT_INIT_FAIL,
14600-
"Theip ar chuardach meabhlaireachta a thosú."
14624+
"Theip ar chuardach aicearra a thosú."
1460114625
)
1460214626
MSG_HASH(
1460314627
MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED,
@@ -14629,20 +14653,24 @@ MSG_HASH(
1462914653
)
1463014654
MSG_HASH(
1463114655
MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY,
14632-
"Níl dóthain spáis ann. Is é 100 an líon uasta meabhlaireachta comhuaineach."
14656+
"Níl dóthain spáis ann. Is é 100 an líon uasta aicearraí comhuaineach."
1463314657
)
1463414658
MSG_HASH(
1463514659
MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS,
14636-
"Cleas nua curtha le barr an liosta."
14660+
"Aicearra nua curtha le barr an liosta."
1463714661
)
1463814662
MSG_HASH(
1463914663
MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS,
14640-
"Cleas nua curtha le bun an liosta."
14664+
"Aicearra nua curtha le bun an liosta."
1464114665
)
1464214666
MSG_HASH(
1464314667
MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS,
1464414668
"Scriosadh gach aicearra."
1464514669
)
14670+
MSG_HASH(
14671+
MSG_CHEAT_RELOAD_ALL_SUCCESS,
14672+
"Athlódáileadh gach aicearra."
14673+
)
1464614674
MSG_HASH(
1464714675
MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS,
1464814676
"Cuireadh aicearra nua leis roimh an gceann seo."
@@ -14709,7 +14737,7 @@ MSG_HASH(
1470914737
)
1471014738
MSG_HASH(
1471114739
MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED_CHEAT,
14712-
"Gníomhaíodh cleas. Mód Crua-Éachtaí díchumasaithe don seisiún reatha."
14740+
"Gníomhaíodh aicearra. Mód Crua-Éachtaí díchumasaithe don seisiún reatha."
1471314741
)
1471414742
MSG_HASH(
1471514743
MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_CHANGED_BY_HOST,

0 commit comments

Comments
 (0)