Fetch translations from Crowdin

github-actions · github-actions · commit 1e74653899be · 2025-12-06T00:16:51.000Z
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -6501,11 +6501,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
-   "Пароль для отображения вкладки 'Настройки'"
+   "Пароль для вкладки 'Настройки'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
-   "Установка пароля позволяет восстановить доступ к вкладке 'Настройки', если она была скрыта.  Для этого выберите в главном меню строку 'Включить вкладку Настройки' и введите пароль."
+   "Установка пароля позволяет восстановить доступ к скрытой ранее вкладке 'Настройки'. Для этого выберите в главном меню пункт 'Включить вкладку Настройки' и введите пароль."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
@@ -6585,7 +6585,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
-   "Показывать опцию 'Плейлисты' в главном меню. Игнорируется в GLUI, если включены вкладки плейлистов и панель навигации."
+   "Показывать опцию 'Плейлисты' в главном меню. Игнорируется в GLUI при включенных вкладках плейлистов и навигационной панели."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLIST_TABS,

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -6501,11 +6501,11 @@ MSG_HASH(`
`6501`	`6501`	`)`
`6502`	`6502`	`MSG_HASH(`
`6503`	`6503`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,`
`6504`		`- "Пароль для отображения вкладки 'Настройки'"`
	`6504`	`+ "Пароль для вкладки 'Настройки'"`
`6505`	`6505`	`)`
`6506`	`6506`	`MSG_HASH(`
`6507`	`6507`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,`
`6508`		`- "Установка пароля позволяет восстановить доступ к вкладке 'Настройки', если она была скрыта. Для этого выберите в главном меню строку 'Включить вкладку Настройки' и введите пароль."`
	`6508`	`+ "Установка пароля позволяет восстановить доступ к скрытой ранее вкладке 'Настройки'. Для этого выберите в главном меню пункт 'Включить вкладку Настройки' и введите пароль."`
`6509`	`6509`	`)`
`6510`	`6510`	`MSG_HASH(`
`6511`	`6511`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,`
`@@ -6585,7 +6585,7 @@ MSG_HASH(`
`6585`	`6585`	`)`
`6586`	`6586`	`MSG_HASH(`
`6587`	`6587`	`MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,`
`6588`		`- "Показывать опцию 'Плейлисты' в главном меню. Игнорируется в GLUI, если включены вкладки плейлистов и панель навигации."`
	`6588`	`+ "Показывать опцию 'Плейлисты' в главном меню. Игнорируется в GLUI при включенных вкладках плейлистов и навигационной панели."`
`6589`	`6589`	`)`
`6590`	`6590`	`MSG_HASH(`
`6591`	`6591`	`MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLIST_TABS,`