fix: update kyverno and zarf version checks to 1.15.2 and v0.61.2 respectively

Author: jsburckhardt

test/_global/kyverno-specific-version.sh

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 set -e
 source dev-container-features-test-lib
-check "kyverno with specific version" /bin/bash -c "kyverno version | grep '1.12.6'"
+check "kyverno with specific version" /bin/bash -c "kyverno version | grep '1.15.2'"
 
 reportResults

test/_global/zarf-specific-version.sh

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 set -e
 source dev-container-features-test-lib
-check "zarf with specific version" /bin/bash -c "zarf version | grep 'v0.41.0'"
+check "zarf with specific version" /bin/bash -c "zarf version | grep 'v0.61.2'"
 
 reportResults