docs: add example on how to grant security manager role with github_organization_role_team resource

docs: add example on how to grant security manager role with github_organization_role_team resource #865