Claude Opus 4.6 (high) returns "model not supported" error after being told to wait for quota reset on GitHub Copilot Pro+ #2421