fix: fetch schema over network to ensure @unique check across groups

fix: fetch schema over network to ensure @unique check across groups #9726