Use data subfolder from episode 00-before-we-start.

Instead of the lesson website's version

Author: Katrin Leinweber

_episodes/08-putting-it-all-together.md

@@ -286,7 +286,7 @@ plt.show() # not necessary in Jupyter Notebooks
 > > ax.set_xlabel("") # no label
 > > ax.set_ylabel("Discharge, cubic feet per second")
 > > ax.set_title(" Front Range flood event 2013")
-> > discharge = pd.read_csv("../data/bouldercreek_09_2013.txt",
+> > discharge = pd.read_csv("data/bouldercreek_09_2013.txt",
 > >                       skiprows=27, delimiter="\t",
 > >                       names=["agency", "site_id", "datetime",
 > >                              "timezone", "flow_rate", "height"])
@@ -302,7 +302,7 @@ plt.show() # not necessary in Jupyter Notebooks
 > > ax.set_ylabel("Discharge, cubic feet per second")
 > > ax.legend().set_visible(False)
 > > ax.set_title(" Front Range flood event 2013")
-> > discharge = pd.read_csv("../data/bouldercreek_09_2013.txt",
+> > discharge = pd.read_csv("data/bouldercreek_09_2013.txt",
 > >                       skiprows=27, delimiter="\t",
 > >                       names=["agency", "site_id", "datetime",
 > >                              "timezone", "flow_rate", "height"])