chore(deps): update all minor dependencies (#563)

renovate[bot] · web-flow · commit 25cb5046f28d · 2026-03-23T08:35:10.000-04:00
Co-authored-by: renovate[bot] &lt;29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/api/requirements_dev.txt b/api/requirements_dev.txt
@@ -3,5 +3,5 @@ coverage==7.13.4
 flake8==7.3.0
 httpx==0.28.1
 pytest==9.0.2
-pytest-env==1.5.0
-uvicorn==0.41.0
+pytest-env==1.6.0
+uvicorn==0.42.0
