Remove local dependencies without pyproject.toml to fix dependabot

Author: erikamov

pyproject.toml

@@ -19,8 +19,6 @@ package = false
 [dependency-groups]
 dev = [
     "shared-utils",
-    "segment-speed-utils",
-    "rt-analysis",
     "ipykernel>=6.29.0",
     "black==24.10.0",
     "isort==5.10.1",
@@ -47,5 +45,3 @@ test = [
 [tool.uv.sources]
 shared-utils = { workspace = true }
 calitp-data-analysis = { workspace = true }
-segment-speed-utils = { path = "./rt_segment_speeds", editable = true }
-rt-analysis = { path = "./rt_delay", editable = true }