[BUG] Sub-session agents fail to resolve OpenRouter model IDs — no model/provider override in createAgentProvider()

[BUG] Sub-session agents fail to resolve OpenRouter model IDs — no model/provider override in createAgentProvider() #10497