Run template tests

Switch to `dependency-groups` #2357

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
test macos-latest py3.11	35s
test windows-latest py3.11	1m 27s
test macos-latest py3.13	51s
test ubuntu-latest py3.11	44s
test ubuntu-latest py3.13	50s
test ubuntu-latest py3.12	47s
test windows-latest py3.13	1m 51s
test windows-latest py3.12	1m 50s
test macos-latest py3.12	44s
	9m 39s